1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Gedownload van yts.Mx 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 officiële yify-filmssite: Yts.Mx 3 00:00:20,020 --> 00:00:21,622 De Guyver-eenheid. 4 00:00:21,622 --> 00:00:22,823 Het is een jaar geleden 5 00:00:22,823 --> 00:00:25,426 sinds het buitenaardse pantser mijn lichaam binnengedrongen 6 00:00:25,426 --> 00:00:27,428 en werd een deel van mij, 7 00:00:27,428 --> 00:00:30,431 een jaar sinds ik voor het eerst werd de kerel 8 00:00:30,431 --> 00:00:32,433 en vernietigd het Kronos-bedrijf 9 00:00:32,433 --> 00:00:35,035 en hun vormverandering moordenaars, de zoanoïden. 10 00:00:35,035 --> 00:00:36,437 Nu is Kronos weg, 11 00:00:36,437 --> 00:00:38,439 maar de kerel blijft in mij, 12 00:00:38,439 --> 00:00:41,041 roept mij op om te vechten... 13 00:00:41,041 --> 00:00:42,610 Om te doden. 14 00:00:47,981 --> 00:00:49,417 Verdomd! 15 00:00:49,417 --> 00:00:51,752 Schiet op. Vind dat spul. 16 00:01:03,764 --> 00:01:06,334 Bingo! Hé, D.C. 17 00:01:13,774 --> 00:01:15,943 Poppen? 18 00:01:15,943 --> 00:01:17,411 De nieuwste technologie. 19 00:01:17,411 --> 00:01:19,647 Je mengt cocaïne met kunststof, 20 00:01:19,647 --> 00:01:22,916 je kunt het vormgeven in alles wat je maar leuk vindt. 21 00:01:22,916 --> 00:01:24,918 Laat het weer smelten, 22 00:01:24,918 --> 00:01:26,520 het is 100% puur. 23 00:01:29,457 --> 00:01:30,724 [Knal] 24 00:01:30,724 --> 00:01:32,360 Wat was dat verdomme? 25 00:01:32,360 --> 00:01:34,262 Bennie, kijk eens. 26 00:01:34,262 --> 00:01:36,330 Je snapt het. 27 00:01:38,732 --> 00:01:41,702 Begin er spijt van te krijgen die beroepskeuze nu? 28 00:01:44,037 --> 00:01:46,340 Er is hier niemand. 29 00:01:46,340 --> 00:01:48,342 Oké, meisjes. 30 00:01:48,342 --> 00:01:50,944 Kom op, laten we haast maken. Laten we gaan! 31 00:01:50,944 --> 00:01:52,713 Laten we gaan. Verplaats het! 32 00:02:01,189 --> 00:02:03,524 Benny, we zijn aan het rollen. 33 00:02:03,524 --> 00:02:05,293 [bonzen] 34 00:02:10,198 --> 00:02:12,866 Hé, Bennie. Ik zei dat we aan het rollen zijn! 35 00:02:18,572 --> 00:02:21,909 Aa! 36 00:02:23,611 --> 00:02:25,513 Heilige shit. 37 00:02:32,019 --> 00:02:34,188 [Machines zoemen] 38 00:03:42,623 --> 00:03:45,893 Wat de fuck is dat? 39 00:03:53,467 --> 00:03:56,136 Laat de man gaan. 40 00:03:56,136 --> 00:03:58,539 Ja, juist. Neuk je. 41 00:04:07,014 --> 00:04:08,882 Pak hem! 42 00:05:22,756 --> 00:05:24,458 Shit. 43 00:05:31,399 --> 00:05:33,467 Neuken. Blijf uit mijn buurt, kerel. 44 00:05:33,467 --> 00:05:34,668 Blijf verdomme weg! 45 00:05:35,736 --> 00:05:36,537 Nee! Oh! 46 00:05:36,537 --> 00:05:38,038 Nee, alsjeblieft niet! 47 00:05:38,038 --> 00:05:39,740 Alsjeblieft niet. Alsjeblieft. 48 00:05:39,740 --> 00:05:42,643 Dood mij niet. Arresteer mij gewoon. 49 00:06:15,242 --> 00:06:17,945 Heilige shit. Dit is delta 28. 50 00:06:17,945 --> 00:06:21,615 We zijn ernstig geworden gewonde mannen op 36e en Californië. 51 00:06:21,615 --> 00:06:23,817 Verzoek ambulance hulp en back-up. 52 00:06:25,886 --> 00:06:27,755 [Sissend] 53 00:06:32,626 --> 00:06:34,428 Hé, Moran. Hier. 54 00:06:39,833 --> 00:06:40,868 Shit. 55 00:06:41,835 --> 00:06:44,137 Ja, hij is het, oké. 56 00:09:29,402 --> 00:09:32,139 [Zwaar ademhalen] 57 00:09:49,056 --> 00:09:51,725 Aa! 58 00:10:51,885 --> 00:10:53,887 Binnen bloot in drie dennen, Utah, 59 00:10:53,887 --> 00:10:55,889 onderzoeken wat mag zijn 60 00:10:55,889 --> 00:10:58,158 een weerwolfaanval. 61 00:10:58,158 --> 00:11:01,161 Doug Kerlew en zijn broer Judd 62 00:11:01,161 --> 00:11:03,897 waren enkele grotten aan het verkennen boven deze bossen, 63 00:11:03,897 --> 00:11:06,299 toen Judd werd aangevallen en dodelijk verscheurd. 64 00:11:06,299 --> 00:11:09,302 Rangers hier roepen het een berenaanval, 65 00:11:09,302 --> 00:11:12,139 maar Doug heeft een andere uitleg. 66 00:11:12,139 --> 00:11:14,374 Ja. Ik bedoel, het is veranderd. 67 00:11:14,374 --> 00:11:15,475 Ja. 68 00:11:15,475 --> 00:11:17,811 Vlak ervoor mijn ogen. 69 00:11:17,811 --> 00:11:20,513 Het was een man... 70 00:11:20,513 --> 00:11:22,515 En toen was het zo een ding 71 00:11:22,515 --> 00:11:24,317 met tanden en klauwen... 72 00:11:24,317 --> 00:11:27,520 Zoals een van die grotschilderingen Ik heb het je laten zien 73 00:11:27,520 --> 00:11:28,555 tot leven komen. 74 00:11:28,555 --> 00:11:29,923 Nee, ik was niet dronken. 75 00:11:29,923 --> 00:11:32,659 Jullie mensen Mij een leugenaar noemen? 76 00:11:32,659 --> 00:11:35,528 Mijn broer is dood, mens. 77 00:11:35,528 --> 00:11:36,930 Dat is geen leugen. 78 00:11:36,930 --> 00:11:38,932 Toen hem werd gevraagd om te beschrijven zijn aanvaller, 79 00:11:38,932 --> 00:11:40,801 Doug gaf ons deze tekening, 80 00:11:40,801 --> 00:11:42,803 wat hij zegt is een kopie 81 00:11:42,803 --> 00:11:45,438 van het schilderij gevonden op de grotmuur. 82 00:11:45,438 --> 00:11:48,942 Dit, zo beweert hij, is wat Judd Kerlew doodde. 83 00:11:48,942 --> 00:11:50,944 D.w.z. Ging kijken voor deze grot 84 00:11:50,944 --> 00:11:54,047 om Dougs verhaal te verifiëren, en wij hebben het gevonden. 85 00:11:54,047 --> 00:11:55,582 Maar een archeologische expeditie 86 00:11:55,582 --> 00:11:56,984 het onderzoeken van de grot 87 00:11:56,984 --> 00:11:58,952 was verdacht niet meewerkend 88 00:11:58,952 --> 00:12:01,154 toen we erom vroegen naar binnen schieten. 89 00:12:01,154 --> 00:12:04,758 Volgende, meer Elvis-waarnemingen. 90 00:12:10,831 --> 00:12:14,001 Wat hij zegt is een kopie van het schilderij 91 00:12:14,001 --> 00:12:16,203 gevonden op de grotmuur. 92 00:12:36,189 --> 00:12:37,791 Hallo, Mizky. 93 00:12:39,192 --> 00:12:40,160 Kijk, ik... 94 00:12:40,160 --> 00:12:42,863 Ik ben klaar om het te proberen om dingen beter te maken. 95 00:12:42,863 --> 00:12:44,932 Ik heb de papieren gezien vanmorgen. 96 00:12:44,932 --> 00:12:47,134 Het lijkt er niet op alles is beter. 97 00:12:47,134 --> 00:12:50,303 Ik ben hier niet gekomen om daarover te praten. 98 00:12:50,303 --> 00:12:52,372 De bewaker overleden, Sean. 99 00:12:52,372 --> 00:12:53,540 En die gangsters? 100 00:12:53,540 --> 00:12:56,709 Hoeveel mensen ga je moeten doden 101 00:12:56,709 --> 00:12:58,311 voordat je het beseft-- 102 00:12:58,311 --> 00:13:00,547 Ik dood niet. 103 00:13:00,547 --> 00:13:02,149 Het doodt. 104 00:13:02,149 --> 00:13:04,852 Sean, luister aan jezelf. 105 00:13:04,852 --> 00:13:06,854 Je moet wel stop hiermee. 106 00:13:06,854 --> 00:13:08,956 Het laat mij niet toe. 107 00:13:08,956 --> 00:13:10,590 Dat is gek. 108 00:13:10,590 --> 00:13:11,859 Ik weet. 109 00:13:11,859 --> 00:13:13,827 En ik wil er een einde aan maken. 110 00:13:13,827 --> 00:13:15,462 Wil je luisteren? 111 00:13:16,396 --> 00:13:19,399 Er was iets vanochtend op televisie 112 00:13:19,399 --> 00:13:21,601 over een weerwolf waarneming in Utah. 113 00:13:21,601 --> 00:13:23,003 Weerwolven. Zoanoïden. 114 00:13:23,003 --> 00:13:26,006 Als je het zag lisker of balcus voor de eerste keer, 115 00:13:26,006 --> 00:13:27,407 wat zou je denk? 116 00:13:27,407 --> 00:13:30,677 God, stop ermee! Ik wil niet hoor het niet meer. 117 00:13:30,677 --> 00:13:32,679 Er zijn er niet meer zoanoïden. 118 00:13:32,679 --> 00:13:35,815 Kronos is weg. Kun je het niet loslaten? 119 00:13:41,021 --> 00:13:44,024 Wat is het punt van volhouden? 120 00:13:44,024 --> 00:13:46,626 Je gaat er overheen en eroverheen 121 00:13:46,626 --> 00:13:48,628 en je wordt nog gekker en gekker. 122 00:13:48,628 --> 00:13:51,364 Wanneer doe je gewoon zeg dat-- 123 00:13:56,036 --> 00:13:59,406 dit gaat niet werk, toch? 124 00:15:06,706 --> 00:15:08,441 Hé, bedankt. 125 00:15:24,657 --> 00:15:26,193 [Ding] 126 00:15:29,396 --> 00:15:32,132 Pardon. Eh...Er is een archeologische opgraving 127 00:15:32,132 --> 00:15:35,102 hier vlakbij gaande. Weet jij waar? 128 00:15:35,102 --> 00:15:37,737 De klant wacht. Jij gaat kopen iets? 129 00:15:37,737 --> 00:15:39,372 Eh, ja. 130 00:15:40,473 --> 00:15:41,474 Goed? 131 00:15:41,474 --> 00:15:42,942 $ 1,95. 132 00:15:45,878 --> 00:15:48,915 Weet jij hoe om ze te bereiken? 133 00:15:48,915 --> 00:15:50,683 Ik moet krijgen naar die opgraving. 134 00:15:50,683 --> 00:15:54,154 Weet niets. Vraag ernaar bij de rangers. 135 00:16:01,128 --> 00:16:04,331 Wat wil je bij de opgraving? 136 00:16:04,331 --> 00:16:05,532 Pardon? 137 00:16:05,532 --> 00:16:09,169 Ik zei, wat doe je Wil je bij de opgraving? 138 00:16:09,169 --> 00:16:10,803 Jij werkt bij de opgraving? 139 00:16:10,803 --> 00:16:12,172 Misschien. 140 00:16:12,172 --> 00:16:13,740 Heb je daar zaken? 141 00:16:13,740 --> 00:16:15,708 Ik moet het zien. 142 00:16:15,708 --> 00:16:18,245 Jij bij de pers? Privésite, weet je. 143 00:16:18,245 --> 00:16:21,914 Nee. Nee, dat doe ik niet een verslaggever. Ik moet gewoon... 144 00:16:21,914 --> 00:16:23,450 behoefte aan wat? 145 00:16:24,517 --> 00:16:25,518 Kijk. 146 00:16:27,187 --> 00:16:29,389 Ik ben aan het doen deze al maanden. 147 00:16:29,389 --> 00:16:31,791 Ze zijn zoals degenen Ik zag op televisie, 148 00:16:31,791 --> 00:16:33,293 degenen van jouw grot. 149 00:16:33,293 --> 00:16:37,964 Ik zie het in mijn dromen en zet het op papier. 150 00:16:37,964 --> 00:16:41,000 Ja, ik weet het hoe het klinkt. 151 00:16:53,846 --> 00:16:56,283 Wat? Heb je dit gezien? 152 00:16:57,684 --> 00:16:59,486 Je hebt dit gezien. 153 00:16:59,486 --> 00:17:01,821 Ik, eh... Ik kan je niet helpen. 154 00:17:01,821 --> 00:17:04,157 Bedankt, Warren. 155 00:17:05,958 --> 00:17:07,360 Breng me er alsjeblieft heen. 156 00:17:07,360 --> 00:17:09,829 Sorry. Ik denk het niet. 157 00:17:09,829 --> 00:17:11,231 Wachten. 158 00:17:11,231 --> 00:17:13,433 Ik moet het weten. 159 00:17:13,433 --> 00:17:15,435 Ik kan het niet. 160 00:17:15,435 --> 00:17:17,437 Het spijt me. 161 00:17:17,437 --> 00:17:19,506 Wil je wachten een seconde? 162 00:17:19,506 --> 00:17:23,743 Zou jij je terugtrekken? van de vrachtwagen, alsjeblieft? 163 00:17:23,743 --> 00:17:24,844 Wachten! 164 00:17:24,844 --> 00:17:26,479 Ik moet het weten! 165 00:17:45,932 --> 00:17:47,467 Stap in. 166 00:18:06,886 --> 00:18:08,888 Ik ben Cor Edwards. 167 00:18:08,888 --> 00:18:12,492 Ik ben een onderzoeker bij de opgraving. 168 00:18:12,492 --> 00:18:14,461 En jij bent? 169 00:18:15,895 --> 00:18:17,897 Eh...sean... 170 00:18:17,897 --> 00:18:19,499 Barker. 171 00:18:19,499 --> 00:18:21,501 Uh-huh. 172 00:18:21,501 --> 00:18:22,969 En? 173 00:18:22,969 --> 00:18:24,604 Kijk... 174 00:18:24,604 --> 00:18:28,608 Het spijt me. Dat was niet mijn bedoeling word je daar gek van. 175 00:18:28,608 --> 00:18:31,544 Het is gewoon... Dit is belangrijk voor mij. 176 00:18:33,313 --> 00:18:35,182 Aangenaam. 177 00:18:37,917 --> 00:18:39,919 Dus, ehm... 178 00:18:39,919 --> 00:18:42,389 Waarom ben je teruggekomen? 179 00:18:45,425 --> 00:18:47,594 Omdat ik een wetenschapper ben. 180 00:18:47,594 --> 00:18:51,198 Ik weet hoe het is moeten weten. 181 00:19:28,568 --> 00:19:29,669 Bedankt. 182 00:19:34,974 --> 00:19:37,977 Dus, wat doe je wil je zien? 183 00:19:37,977 --> 00:19:38,978 Rechts. 184 00:19:38,978 --> 00:19:40,046 Kom op. 185 00:19:40,046 --> 00:19:42,849 Wees gewoon cool en volg mijn voorbeeld. 186 00:19:42,849 --> 00:19:46,052 Ik hoop dat ik dat niet ben waardoor je in de problemen komt. 187 00:19:46,052 --> 00:19:48,388 Niet als je dat doet wat ik zeg. 188 00:19:49,789 --> 00:19:52,992 Maria, neem dit aan de commissaris, wil je? 189 00:19:52,992 --> 00:19:55,728 En ga er niet mee aan de slag helemaal voor jezelf. 190 00:20:01,000 --> 00:20:02,402 Ochtend, Mevrouw Edwards. 191 00:20:02,402 --> 00:20:03,403 Goedemorgen, gr. 192 00:20:03,403 --> 00:20:05,672 Het is oké Hij is bij mij. 193 00:20:07,407 --> 00:20:09,409 Let op je hoofd. 194 00:20:09,409 --> 00:20:11,578 Doe alles archeologisch expedities 195 00:20:11,578 --> 00:20:14,247 heb zoveel veiligheid? 196 00:20:14,247 --> 00:20:17,550 Dat hebben we niet gedaan je maatje op tv brak in. 197 00:20:21,421 --> 00:20:23,390 Cor! Cor, hier! 198 00:20:23,390 --> 00:20:25,392 Kijk hier eens naar. 199 00:20:25,392 --> 00:20:27,026 Eh... wacht hier. 200 00:20:27,026 --> 00:20:28,895 Ik zal het zijn meteen terug. 201 00:22:16,536 --> 00:22:18,605 Dat zou je niet moeten doen zo weglopen. 202 00:22:18,605 --> 00:22:21,408 Weet je, als iemand vroeg naar... 203 00:22:27,279 --> 00:22:29,549 [Stemmen] 204 00:22:31,718 --> 00:22:32,585 Kom op. 205 00:22:32,585 --> 00:22:34,621 Als we niet slaan betaal snel vuil, 206 00:22:34,621 --> 00:22:36,423 ze gaan sluit ons af. 207 00:22:36,423 --> 00:22:40,226 Ik ben ze beu behandeling van deze expeditie als een oliebron. 208 00:22:40,226 --> 00:22:41,628 ik weet het, maar dat zijn ze beheer. 209 00:22:41,628 --> 00:22:43,229 Wij hadden een overeenkomst. 210 00:22:43,229 --> 00:22:45,231 Ik vind je uw loon vuil 211 00:22:45,231 --> 00:22:47,233 en de show runnen mijn manier. 212 00:22:47,233 --> 00:22:48,635 Hé, dat is wat Ik wil. 213 00:22:48,635 --> 00:22:51,638 Ik ga naar houd ze af zolang ik kan. 214 00:22:51,638 --> 00:22:53,640 Doe gewoon goed werk, oké? 215 00:22:53,640 --> 00:22:55,041 Ik kan het niet maken wonderen. 216 00:22:55,041 --> 00:22:57,644 Ja, dat kan. Dat is waarom je bent hier. 217 00:22:57,644 --> 00:23:00,847 Pap, ik zou graag willen jou te ontmoeten Sean blaffer 218 00:23:00,847 --> 00:23:01,814 van staat. 219 00:23:01,814 --> 00:23:04,651 Dat was hij zou moeten kom eerder op, 220 00:23:04,651 --> 00:23:06,653 maar hij moest afmaken een project. 221 00:23:06,653 --> 00:23:08,254 Sean, mijn vader Marcus Edwards. 222 00:23:08,254 --> 00:23:09,656 Leuk je te ontmoeten, zoon. 223 00:23:09,656 --> 00:23:11,057 Wij kunnen de hulp gebruiken. 224 00:23:11,057 --> 00:23:13,660 Dit is Arlen Kraan, onze operationeel directeur 225 00:23:13,660 --> 00:23:15,862 en Gus volker, onze veiligheidschef. 226 00:23:15,862 --> 00:23:17,263 Welkom aan boord. 227 00:23:17,263 --> 00:23:20,266 Leuk om je te ontmoeten. 228 00:23:20,266 --> 00:23:22,502 Binnenkort, Marcus. OK.? 229 00:23:26,873 --> 00:23:28,274 Administratie. 230 00:23:28,274 --> 00:23:30,677 Nou, ga hem maar halen opgezet. 231 00:23:30,677 --> 00:23:33,279 Ik moet wel ga de zweep kraken. 232 00:23:33,279 --> 00:23:35,414 OK. Bedankt, papa. 233 00:23:38,284 --> 00:23:39,285 Kom op. 234 00:23:39,285 --> 00:23:40,687 Ik begrijp het niet. 235 00:23:40,687 --> 00:23:43,289 Dit is waar je wilt zijn, rechts? 236 00:23:43,289 --> 00:23:44,891 Ja, maar... 237 00:23:44,891 --> 00:23:46,659 dus wees blij. 238 00:24:05,311 --> 00:24:07,346 Hé, Bob. 239 00:24:07,346 --> 00:24:08,347 Ja. 240 00:24:08,347 --> 00:24:09,716 Kom hierheen een minuut. 241 00:24:09,716 --> 00:24:12,919 Zeker. Oké, maar wij spelen met mijn kaarten. 242 00:24:15,722 --> 00:24:18,390 Bob, dit is Sean. Sean, Bob. 243 00:24:18,390 --> 00:24:20,326 Laat hem de touwen zien, wil je? 244 00:24:20,326 --> 00:24:22,461 Ik kom snel terug. 245 00:24:22,461 --> 00:24:23,796 Zeker. Kom op. 246 00:24:37,176 --> 00:24:38,545 [Fluistert] Lisker. 247 00:24:46,152 --> 00:24:49,088 Dus... wat precies zijn we aan het graven hier? 248 00:24:49,088 --> 00:24:52,358 Nou ja, denken wij het is wat afwisseling van pachyocephalosauriër, 249 00:24:52,358 --> 00:24:54,360 ook al is het klein voor dat gezin. 250 00:24:54,360 --> 00:24:55,795 Zodra we het koolstofdateren, 251 00:24:55,795 --> 00:24:58,765 dan krijgen wij een heel goed idee uit welk tijdperk het komt. 252 00:24:58,765 --> 00:25:02,068 Grappig, dat was ik ooit op deze opgraving in Arizona... 253 00:25:10,877 --> 00:25:14,380 Wauw. Lijkt op jou echt ondergedompeld jezelf. 254 00:25:14,380 --> 00:25:16,182 Ja. 255 00:25:16,182 --> 00:25:20,386 Het was zoals ik was onderdelen opgraven van mezelf. 256 00:25:20,386 --> 00:25:22,388 Dat ben je niet een soort van 257 00:25:22,388 --> 00:25:24,957 archeologie groupie, Ben jij, Sean? 258 00:25:28,194 --> 00:25:32,198 Het is gewoon dat ik... Ik kan je niet doorgronden. 259 00:25:32,198 --> 00:25:35,635 ik bedoel, waarom komt hier zo belangrijk voor je? 260 00:25:36,803 --> 00:25:38,971 Waar heb je zie je die tekeningen? 261 00:25:40,406 --> 00:25:42,008 Ik heb het je verteld. 262 00:25:42,008 --> 00:25:44,143 O ja. Rechts. 263 00:25:45,812 --> 00:25:48,815 Sean, ik heb je hierheen gebracht zoals je vroeg. 264 00:25:48,815 --> 00:25:52,018 Denk je niet Ik verdien een echte uitleg? 265 00:25:52,018 --> 00:25:54,153 Een hint zelfs? 266 00:25:57,423 --> 00:25:58,825 Cor... 267 00:26:01,027 --> 00:26:02,995 Ik wil... 268 00:26:04,430 --> 00:26:05,832 Maar ik kan het niet. 269 00:26:05,832 --> 00:26:09,035 Ik... ik niet weet echt wat Ik ben op zoek naar. 270 00:26:09,035 --> 00:26:10,436 Ik weet het...ik weet het. 271 00:26:10,436 --> 00:26:11,838 Dat is geen antwoord. 272 00:26:11,838 --> 00:26:14,841 Ja, jouw specialiteit, Ik begin ontdekken. 273 00:26:14,841 --> 00:26:17,844 Luister, misschien wij moet gewoon bellen vandaag een excursie, 274 00:26:17,844 --> 00:26:20,913 en morgen wij sturen je onderweg. 275 00:26:20,913 --> 00:26:23,616 Nee! Ik... ik moet blijven. 276 00:26:24,483 --> 00:26:25,885 Kijk, ik weet het... 277 00:26:25,885 --> 00:26:28,621 Ik heb geen reden om hier te zijn. 278 00:26:28,621 --> 00:26:30,322 Dat doe je niet eens ken mij. 279 00:26:30,322 --> 00:26:31,858 Maar ik moet blijven. 280 00:26:31,858 --> 00:26:33,192 Waarom? 281 00:26:34,460 --> 00:26:36,663 Omdat ik dat niet kan zijn ergens anders. 282 00:26:39,866 --> 00:26:42,068 Ik heb nergens anders te gaan. 283 00:26:42,068 --> 00:26:43,069 Het spijt me. 284 00:26:43,069 --> 00:26:45,805 Dat is gewoon niet goed genoeg. 285 00:26:51,477 --> 00:26:52,879 Ik dacht dat je dat zei 286 00:26:52,879 --> 00:26:56,482 je wist wat het was graag willen weten. 287 00:26:56,482 --> 00:26:58,084 Ik vraag me af. 288 00:26:58,084 --> 00:27:00,687 Verdomme. Wachten! 289 00:27:10,296 --> 00:27:13,900 Het was hier in de buurt dat wij hem zagen ergens. 290 00:27:13,900 --> 00:27:16,502 Je denkt misschien wij kunnen dit doen 291 00:27:16,502 --> 00:27:18,504 wanneer er iets meer licht? 292 00:27:18,504 --> 00:27:20,907 Je wilt deze weerwolf of niet? 293 00:27:20,907 --> 00:27:24,510 Kijk, je bent ongeveer nog een halfuurtje, Meneer Kerlew. 294 00:27:24,510 --> 00:27:26,813 Daarna, Ik stop ermee. 295 00:27:28,514 --> 00:27:29,916 [spangeweer] 296 00:27:29,916 --> 00:27:32,785 Houd gewoon vast uw chequeboekje. 297 00:27:34,520 --> 00:27:36,723 Jezus Christus. 298 00:27:41,928 --> 00:27:43,896 Jij denkt jij bent de enige? 299 00:27:43,896 --> 00:27:46,933 Mijn vader en ik zijn onder bekend de academische gemeenschap 300 00:27:46,933 --> 00:27:48,768 als bandieten van de wetenschap. 301 00:27:48,768 --> 00:27:52,138 Wij waren aan het nadenken over het krijgen jassen opgemaakt. 302 00:27:52,138 --> 00:27:53,940 Outlaws. Waarom? 303 00:27:53,940 --> 00:27:57,543 O, vanwege onze onconventionele theorieën. 304 00:27:57,543 --> 00:27:59,345 Wij nemen aan de wilde dingen. 305 00:27:59,345 --> 00:28:03,549 Je weet wel, de dingen waar mensen om lachen in de roddelbladen-- 306 00:28:03,549 --> 00:28:05,384 bigfoot, graancirkels. 307 00:28:06,753 --> 00:28:08,554 En de grotschilderingen? 308 00:28:08,554 --> 00:28:11,758 Dat heb jij wel een theorie erover? 309 00:28:12,959 --> 00:28:15,561 Weet je, Ik wil je vertellen... 310 00:28:15,561 --> 00:28:17,463 Maar ik kan het niet. 311 00:28:19,165 --> 00:28:21,033 Touchá. 312 00:28:21,033 --> 00:28:21,834 Aa! 313 00:28:21,834 --> 00:28:23,135 Wat was dat? 314 00:28:23,135 --> 00:28:24,737 Ik hoorde iemand schreeuwen. 315 00:28:24,737 --> 00:28:26,939 Het zou kunnen nog een berenaanval. 316 00:28:26,939 --> 00:28:30,176 Je krijgt hulp. Ik zal ervoor zorgen van de beer. 317 00:28:30,176 --> 00:28:31,177 Rechts. 318 00:28:33,980 --> 00:28:36,182 Hij zal ervoor zorgen van de beer? 319 00:28:36,182 --> 00:28:38,050 O, shit! 320 00:28:49,595 --> 00:28:51,397 Maak een foto. Maak een foto! 321 00:28:51,397 --> 00:28:54,533 Schroef de foto, jij hersendood hooizaad! Schiet erop! 322 00:28:54,533 --> 00:28:56,769 Hoe zit het met mijn geld? 323 00:28:56,769 --> 00:28:58,704 Hoe zit het met mijn geld? 324 00:28:58,704 --> 00:29:00,206 Schiet erop! 325 00:29:00,206 --> 00:29:02,942 Schiet erop! 326 00:29:07,880 --> 00:29:09,015 Hoi! Hulp! 327 00:29:09,015 --> 00:29:10,616 Professor Atkins, help! 328 00:29:10,616 --> 00:29:12,018 Cor, wat is er? 329 00:29:12,018 --> 00:29:14,020 Ik denk dat dat zo is nog een berenaanval. 330 00:29:14,020 --> 00:29:17,023 Ik pak mijn pistool. Jij krijgt de vrachtwagen. 331 00:29:17,023 --> 00:29:18,624 Haast! Sean is daarbuiten. 332 00:29:18,624 --> 00:29:19,859 Wat? 333 00:29:23,229 --> 00:29:24,263 Guyver! 334 00:29:32,939 --> 00:29:36,075 Kom niet bij mij in de buurt, jij klootzak! 335 00:29:47,619 --> 00:29:49,956 Klootzak. 336 00:29:52,391 --> 00:29:54,126 Dat kan niet zo zijn. 337 00:30:01,267 --> 00:30:02,134 Guyver? 338 00:30:02,134 --> 00:30:04,336 Ga weg van hem, zoanoïde! 339 00:30:06,839 --> 00:30:08,841 Waar heb je vandaan komen? 340 00:30:08,841 --> 00:30:11,043 Ik vernietigde jullie allemaal. 341 00:31:39,298 --> 00:31:42,368 Wat ben je aan het doen in het kamp? 342 00:32:27,546 --> 00:32:28,680 Verdomd! 343 00:32:33,919 --> 00:32:35,254 Hè? 344 00:32:43,829 --> 00:32:45,497 Hier. Deze kant op. 345 00:32:45,497 --> 00:32:47,699 Wat is er gebeurd? Waar is de beer? 346 00:32:47,699 --> 00:32:49,068 Ik weet het niet. 347 00:32:49,068 --> 00:32:52,438 Ik denk het geluid van uw motor heb het weggereden. 348 00:32:52,438 --> 00:32:53,839 Oh! 349 00:32:53,839 --> 00:32:55,607 Niet snel genoeg. 350 00:32:55,607 --> 00:32:58,244 [kreunend] 351 00:32:58,244 --> 00:33:00,246 Kijk, die is levend. 352 00:33:00,246 --> 00:33:03,115 Oh! O, mens! Blijf uit mijn buurt. 353 00:33:03,115 --> 00:33:06,018 Raak mij niet aan. Jij bent een van hen. 354 00:33:06,018 --> 00:33:08,754 Kijk naar hem. Hij is gek geworden. 355 00:33:08,754 --> 00:33:10,822 Doe het rustig aan. 356 00:33:10,822 --> 00:33:12,824 We zijn hier om je te helpen. 357 00:33:12,824 --> 00:33:14,860 Alles goed met je? 358 00:33:14,860 --> 00:33:17,463 Hij is in shock. Geef mij een deken. 359 00:33:17,463 --> 00:33:18,830 Ja, juist. 360 00:33:18,830 --> 00:33:20,466 Maak er twee van. 361 00:33:24,670 --> 00:33:27,873 Het spijt me gewoon Ik ben hier niet gekomen eerder. 362 00:33:27,873 --> 00:33:29,275 God zij dank dat deed je niet. 363 00:33:29,275 --> 00:33:31,009 Dat had je kunnen doen gedood. 364 00:33:31,009 --> 00:33:33,412 Wat dacht je je ging doen? 365 00:33:33,412 --> 00:33:35,481 Dat vroeg ik me af ikzelf. 366 00:33:37,283 --> 00:33:40,486 Oké. Laten we hem pakken in de vrachtwagen. 367 00:33:42,154 --> 00:33:45,891 Jullie twee, wikkel die maar eens en zet hem terug. 368 00:33:45,891 --> 00:33:47,626 Ik hou ons gedekt. 369 00:34:04,143 --> 00:34:06,512 OK. Laten we verhuizen. 370 00:34:28,667 --> 00:34:30,302 Wie ben je? 371 00:35:02,534 --> 00:35:06,672 Hij was ter plaatse vóór iemand anders. 372 00:35:06,672 --> 00:35:09,141 Barker. Sean blaffer. 373 00:35:11,977 --> 00:35:15,614 Niet op dit moment, maar analyse van het monster moet-- 374 00:35:15,614 --> 00:35:17,316 [klik] 375 00:35:19,117 --> 00:35:20,819 Ik moet gaan. 376 00:35:26,392 --> 00:35:28,294 Wat heb je gedaan horen? 377 00:35:30,496 --> 00:35:31,497 Wat? 378 00:35:31,497 --> 00:35:33,098 Niets. 379 00:35:33,098 --> 00:35:34,700 Ik heb niets gehoord. 380 00:35:34,700 --> 00:35:37,002 Waarom volgde je mij? 381 00:35:37,002 --> 00:35:38,304 ik--ik-- 382 00:35:38,304 --> 00:35:40,005 laat me raden. 383 00:35:40,005 --> 00:35:41,407 Gewoon nieuwsgierig, toch? 384 00:35:41,407 --> 00:35:44,610 Ik zag je het kamp verlaten met haast. 385 00:35:44,610 --> 00:35:47,646 Ik dacht het gewoon je had gezien weer de beer. 386 00:35:47,646 --> 00:35:50,449 Wij weten het allebei er was geen beer. 387 00:35:50,449 --> 00:35:51,383 Wij doen? 388 00:35:51,383 --> 00:35:53,385 Bespaar mij deze domme daad. 389 00:35:53,385 --> 00:35:56,788 Ik weet dat je klauwen hebt je komt niet opdagen. 390 00:35:56,788 --> 00:35:58,257 Klauwen? 391 00:35:58,257 --> 00:36:00,626 Ik ben niet degene met de klauwen. 392 00:36:00,626 --> 00:36:03,629 Ik weet het niet wat jullie mensen zijn aan, 393 00:36:03,629 --> 00:36:05,664 maar onschuldige mensen worden vermoord, 394 00:36:05,664 --> 00:36:08,900 en ik kan het niet laat dat gebeuren. 395 00:36:08,900 --> 00:36:10,436 Wachten. 396 00:36:10,436 --> 00:36:12,238 Jij bent mee de overheid. 397 00:36:13,739 --> 00:36:16,908 En dat doe je niet lang genoeg leven om mij weg te geven. 398 00:36:16,908 --> 00:36:17,909 [lullen triggeren] 399 00:36:20,045 --> 00:36:21,447 Wat was je aan het doen? 400 00:36:21,447 --> 00:36:22,714 Sorry, meneer Crane. 401 00:36:22,714 --> 00:36:25,284 Vertel het de anderen wij hebben dat misschien wel een actieve-- 402 00:36:27,453 --> 00:36:29,688 wat zijn jullie mannen daar doen? 403 00:36:33,459 --> 00:36:37,663 Eh... dachten we wij hebben de beer gezien nogmaals, meneer Crane. 404 00:36:37,663 --> 00:36:38,930 Nou... 405 00:36:38,930 --> 00:36:41,066 In godsnaam, verblijf in het kamp. 406 00:36:41,066 --> 00:36:43,201 Wij willen niet nog meer lijken. 407 00:36:43,201 --> 00:36:44,202 Ja, meneer. 408 00:36:44,202 --> 00:36:45,504 Ja, meneer. 409 00:36:55,881 --> 00:36:58,216 Ik moet gaan. 410 00:36:58,216 --> 00:36:59,385 Wachten! 411 00:36:59,385 --> 00:37:01,086 Wie ben je? 412 00:37:01,086 --> 00:37:03,489 Wat ben jij hier doen? 413 00:37:08,494 --> 00:37:11,297 Wij hebben het niet nodig dit soort aandacht. 414 00:37:11,297 --> 00:37:14,500 Als je het niet kunt houden een strakkere teugel op uw luitenanten... 415 00:37:14,500 --> 00:37:17,503 [Fluisteren] Het spijt me, meneer. Ik zal mijn fout corrigeren. 416 00:37:17,503 --> 00:37:19,371 Maar het bracht wel iets om aan te steken. 417 00:37:19,371 --> 00:37:21,106 De kerel, hij is hier. 418 00:37:21,106 --> 00:37:23,709 Dat moet hij zijn iemand in het kamp. 419 00:37:23,709 --> 00:37:24,910 Hm. 420 00:37:24,910 --> 00:37:27,846 De gejaagde komt naar de jager. 421 00:37:27,846 --> 00:37:30,982 Ontdek wie hij is en breng hem hier-- 422 00:37:30,982 --> 00:37:32,117 rustig. 423 00:37:32,117 --> 00:37:35,321 Maak u geen zorgen, meneer. Ik kan het aan. 424 00:39:35,240 --> 00:39:36,542 Goedemorgen, Bob. 425 00:39:36,542 --> 00:39:37,743 Hoe is het met je? 426 00:39:49,788 --> 00:39:52,023 Dit was niet hier gisteren. 427 00:39:53,859 --> 00:39:54,960 Hé. 428 00:39:59,865 --> 00:40:00,899 Cori, 429 00:40:00,899 --> 00:40:02,468 je kunt het mij vertellen. 430 00:40:02,468 --> 00:40:04,135 Vind je hem leuk? 431 00:40:04,135 --> 00:40:05,671 Niet jouw zaken. 432 00:40:05,671 --> 00:40:08,607 Ik ben gewoon enthousiast voor jou, dat is alles. 433 00:40:08,607 --> 00:40:10,676 Het zou zo zijn leuk om te weten 434 00:40:10,676 --> 00:40:12,678 iemands vondst een beetje romantiek. 435 00:40:12,678 --> 00:40:14,079 Oké. Hij is schattig. 436 00:40:14,079 --> 00:40:16,548 Maar niets gebeurt. Hij is een beetje... 437 00:40:16,548 --> 00:40:18,517 Hallo. Koffie? 438 00:40:24,389 --> 00:40:26,658 Heb ik iets gemist? 439 00:40:28,293 --> 00:40:30,295 Eh, nee, Sean. Ga zitten. 440 00:40:30,295 --> 00:40:31,697 Dat is alles. 441 00:40:31,697 --> 00:40:33,932 Controleer jou in een beetje. 442 00:40:35,300 --> 00:40:37,035 Neem de tijd. 443 00:40:38,704 --> 00:40:40,972 Dus... hoe gaat het de zoektocht? 444 00:40:42,307 --> 00:40:44,109 Nou, dat was ik gewoon benieuwd. 445 00:40:44,109 --> 00:40:47,312 Wat voor skeletten zijn we weer aan het graven? 446 00:40:47,312 --> 00:40:49,114 Nou, eh, we weten het niet zeker, 447 00:40:49,114 --> 00:40:52,317 maar wij denken het is een soort pachyocephalosauriër, 448 00:40:52,317 --> 00:40:54,586 ook al is het klein voor dat geslacht. 449 00:40:54,586 --> 00:40:56,121 Zodra wij koolstofdatering, 450 00:40:56,121 --> 00:40:59,791 we zullen weten waar om het te plaatsen, maar goed-- 451 00:40:59,791 --> 00:41:01,159 wat? 452 00:41:04,129 --> 00:41:07,799 Weet je, dat is het bijna woord voor woord wat Bob zei. 453 00:41:09,768 --> 00:41:12,538 Wat zijn jullie verbergen? 454 00:41:14,640 --> 00:41:18,009 Het zijn geen dinosaurussen helemaal niet, toch? 455 00:41:23,348 --> 00:41:24,750 Kijk... 456 00:41:24,750 --> 00:41:27,218 Iedereen hier weet het waar we naar graven. 457 00:41:27,218 --> 00:41:28,687 Dus waarom al het geheim? 458 00:41:28,687 --> 00:41:31,590 We kunnen niet zomaar gaan gekke theorieën verkondigen naar de wereld 459 00:41:31,590 --> 00:41:34,626 totdat we dat hebben gedaan het harde bewijs om er een back-up van te maken. 460 00:41:34,626 --> 00:41:37,362 Papa en ik zijn geweest dit zetten samen puzzelen 461 00:41:37,362 --> 00:41:38,764 voor vijf jaar, 462 00:41:38,764 --> 00:41:41,366 gewoon bidden het is niet een ander verklaarbaar mysterie. 463 00:41:41,366 --> 00:41:42,868 Als we het weer mis hebben... 464 00:41:42,868 --> 00:41:46,772 Dus... waarom niet gewoon vasthouden het veiligere spul? 465 00:41:46,772 --> 00:41:49,207 Waarom ga je niet naar huis? 466 00:41:51,176 --> 00:41:56,247 Dat ga ik niet doen laat iemand dit meenemen weg van ons. 467 00:42:09,828 --> 00:42:10,862 Goed? 468 00:42:12,430 --> 00:42:14,532 Voelt aan als leer. 469 00:42:16,001 --> 00:42:17,769 Het is zacht. 470 00:42:17,769 --> 00:42:19,905 Hier, geef me dat. 471 00:42:21,139 --> 00:42:22,774 [Klink klink] 472 00:42:24,542 --> 00:42:27,412 Dat klinkt niet als leer voor mij. 473 00:42:27,412 --> 00:42:29,414 Hé, dokter Edwards. 474 00:42:29,414 --> 00:42:32,017 Dr. Edwards, hier. 475 00:42:34,820 --> 00:42:37,022 Wat heb je, mijn liefste? 476 00:42:37,022 --> 00:42:38,156 Luisteren. 477 00:42:40,091 --> 00:42:42,027 [Klink klink klink] 478 00:42:44,429 --> 00:42:46,765 Dit is geweldig! 479 00:42:46,765 --> 00:42:48,433 Bel mijn dochter. 480 00:42:48,433 --> 00:42:49,835 Informeer meneer Crane. 481 00:42:49,835 --> 00:42:53,639 Haal iedereen hierheen op de dubbel! 482 00:42:53,639 --> 00:42:56,174 Ik denk dat we het gevonden hebben. 483 00:43:01,446 --> 00:43:03,248 Papa, wat is er aan de hand? 484 00:43:03,248 --> 00:43:06,451 Cor, denk ik onze vijf jaar van onderzoek 485 00:43:06,451 --> 00:43:08,954 staan op het punt om afbetalen. 486 00:43:13,859 --> 00:43:15,861 Maar wanneer zullen wij weet het zeker? 487 00:43:15,861 --> 00:43:17,863 Geduld, Arlen. We hebben uw deadline gehaald. 488 00:43:17,863 --> 00:43:20,866 Geef ons gewoon de tijd om dit goed te doen. 489 00:43:20,866 --> 00:43:24,069 Maar dat is gebeurd een complicatie. Er is iets tussengekomen. 490 00:43:24,069 --> 00:43:25,871 Arlen, alsjeblieft. 491 00:43:25,871 --> 00:43:27,305 Goh, dat denk je niet 492 00:43:27,305 --> 00:43:30,475 dit is er één van verklaarbare mysteries, jij? 493 00:43:30,475 --> 00:43:32,210 Houd gewoon je mond en graven. 494 00:43:33,745 --> 00:43:35,480 Dr Edwards! Dr Edwards! 495 00:43:35,480 --> 00:43:37,883 We hebben wat metingen gedaan bij de klif. 496 00:43:37,883 --> 00:43:40,485 Het gaat helemaal naar de top. 497 00:43:40,485 --> 00:43:42,087 Dit ding is enorm. 498 00:44:25,330 --> 00:44:28,333 Deze grotschilderingen zijn nauwkeurig representaties, 499 00:44:28,333 --> 00:44:32,337 en ik speculeer dat het naar beneden zakt nog eens 40 meter 500 00:44:32,337 --> 00:44:35,440 en buigt oost en west voor 20 meter 501 00:44:35,440 --> 00:44:37,108 in elke richting. 502 00:44:43,148 --> 00:44:45,150 Het is een schip. 503 00:45:36,201 --> 00:45:38,236 Ho ho! 504 00:45:38,236 --> 00:45:40,371 [Muziek speelt] 505 00:46:27,052 --> 00:46:29,254 Bob, jij ook Sean gezien? 506 00:46:29,254 --> 00:46:30,488 De laatste tijd niet. 507 00:46:43,001 --> 00:46:45,403 Hoi. Gaat het? 508 00:46:48,073 --> 00:46:50,275 Ik kan het nog steeds niet geloof het. 509 00:46:51,676 --> 00:46:53,478 Ik weet het wat je bedoelt. 510 00:46:53,478 --> 00:46:57,215 Wij zijn hier gekomen hopend te vinden... Alles, 511 00:46:57,215 --> 00:46:59,717 wat dan ook dat zou suggereren 512 00:46:59,717 --> 00:47:01,786 een eeuwenoud buitenaards wezen bezoek. 513 00:47:01,786 --> 00:47:05,957 Wij zouden het geregeld hebben voor buitenaardse bierblikjes. 514 00:47:05,957 --> 00:47:08,159 In plaats daarvan kregen we... 515 00:47:10,695 --> 00:47:13,498 Vijf jaar van uitgelachen worden, 516 00:47:13,498 --> 00:47:17,068 ons onderzoek genegeerd door onze collega's. 517 00:47:18,303 --> 00:47:21,572 Oeh, het papier Ik ga publiceren. 518 00:47:21,572 --> 00:47:22,974 Maar het beste deel 519 00:47:22,974 --> 00:47:26,844 is dat nu ik heb de grootste speeltuin 520 00:47:26,844 --> 00:47:28,980 een meisje zou kunnen ooit gewenst. 521 00:47:28,980 --> 00:47:31,116 Kijk hier eens naar! 522 00:47:31,116 --> 00:47:33,718 Het is biologisch. Het was gegroeid. 523 00:47:33,718 --> 00:47:35,753 Dat monster heb ik genomen leefde-- 524 00:47:35,753 --> 00:47:37,588 levend, Sean. 525 00:47:37,588 --> 00:47:40,791 Dit ding zou dat kunnen hebben van stroom voorzien door fotosynthese. 526 00:47:40,791 --> 00:47:42,127 Oké, dat is allemaal theorie, 527 00:47:42,127 --> 00:47:44,930 maar dan met financiering wij kunnen erachter komen. 528 00:47:44,930 --> 00:47:47,999 Misschien zelfs wel het kunnen dupliceren. 529 00:47:47,999 --> 00:47:50,535 Stel je voor dat je dat kunt een machine laten groeien. 530 00:47:50,535 --> 00:47:53,738 Geen vuile fabrieken meer. Geen vervuiling meer. 531 00:47:53,738 --> 00:47:54,805 Wat? 532 00:47:54,805 --> 00:47:56,942 Niets. 533 00:47:58,143 --> 00:48:01,279 Nu begrijp ik waarom ze bellen je een vogelvrije. 534 00:48:01,279 --> 00:48:03,081 Dat heb je niet eens gedaan stapte naar binnen, 535 00:48:03,081 --> 00:48:05,083 en dat ben je al de wereld redden. 536 00:48:05,083 --> 00:48:08,486 Wat kan ik zeggen? Ik ben een optimist. 537 00:48:10,421 --> 00:48:13,524 Ik wou dat ik het kon zien de wereld zo. 538 00:48:19,364 --> 00:48:20,765 Wij, eh... 539 00:48:20,765 --> 00:48:23,568 Wij zijn vermist het feest. 540 00:48:25,770 --> 00:48:27,939 Ik ben niet vermist wat dan ook. 541 00:48:31,176 --> 00:48:33,411 Kom op. Laten we gaan. 542 00:48:36,814 --> 00:48:38,249 [Sissend] 543 00:48:42,787 --> 00:48:44,322 Hoor je dat? 544 00:48:45,390 --> 00:48:46,992 Hoor wat? 545 00:48:50,795 --> 00:48:52,197 Niets. 546 00:49:01,172 --> 00:49:05,043 Je wilt het zien iets heel engs? 547 00:49:05,043 --> 00:49:06,811 Hahahahahaha! Hahahahahaha! 548 00:49:06,811 --> 00:49:10,548 [Grommen en kreunen] 549 00:49:26,431 --> 00:49:27,698 Hé, Cor! 550 00:49:27,698 --> 00:49:29,234 Kom hier. 551 00:49:29,234 --> 00:49:30,968 Ik ben nog maar even. 552 00:49:36,707 --> 00:49:38,243 Hé, wat ben je aan het doen? 553 00:49:38,243 --> 00:49:41,246 Wat weet je over de kronen bedrijf? 554 00:49:41,246 --> 00:49:42,847 Wat ben jij over praten? 555 00:49:42,847 --> 00:49:44,849 Kom op. Jij ging uit een gekke segawa 556 00:49:44,849 --> 00:49:46,484 wiens vader werkte voor kronen. 557 00:49:46,484 --> 00:49:47,685 Hij werd vermoord 558 00:49:47,685 --> 00:49:50,288 kort ervoor de L.A.-vestiging werd vernietigd. 559 00:49:50,288 --> 00:49:52,257 Weet je iets daarover? 560 00:49:52,257 --> 00:49:54,259 Alleen wat ik lees in de papieren. 561 00:49:54,259 --> 00:49:56,861 Hé, minder van dat spul, oké? 562 00:49:56,861 --> 00:49:58,196 Laat mij los. 563 00:49:58,196 --> 00:49:59,664 Ik weet niets. 564 00:49:59,664 --> 00:50:03,168 Je wist genoeg om de klauwen te kennen waren niet van jou. 565 00:50:05,470 --> 00:50:06,371 Wat? 566 00:50:06,371 --> 00:50:08,273 Je zei de klauwen waren niet van jou. 567 00:50:08,273 --> 00:50:10,241 Dus van wie zijn ze? 568 00:50:13,278 --> 00:50:15,446 Dat is wat ik dacht. 569 00:50:15,446 --> 00:50:18,583 Ik wil het weten wat je weet over kronen 570 00:50:18,583 --> 00:50:20,351 en wat ze doen. 571 00:50:22,353 --> 00:50:23,288 Waarom? 572 00:50:23,288 --> 00:50:25,790 Je zei kronen werd vernietigd. 573 00:50:25,790 --> 00:50:27,358 Kronos LA 574 00:50:28,893 --> 00:50:30,495 Kronos LA? 575 00:50:32,730 --> 00:50:34,299 Jezus. 576 00:50:34,299 --> 00:50:36,301 Wij kennen kronen is wereldwijd. 577 00:50:36,301 --> 00:50:39,204 Maar wij weten het niet wat zijn dat voor dingen. 578 00:50:39,204 --> 00:50:41,906 We hebben kweekbuizen gevonden en bloedmonsters, 579 00:50:41,906 --> 00:50:43,608 maar nooit lichamen. 580 00:50:45,910 --> 00:50:47,778 Oké. Kijk. 581 00:50:49,914 --> 00:50:52,016 Kronos zijn die dingen... 582 00:50:52,016 --> 00:50:53,418 de hele organisatie. 583 00:50:53,418 --> 00:50:56,821 Ze zien er menselijk uit, maar dat zijn ze niet. 584 00:50:56,821 --> 00:50:59,056 Ze veranderen. 585 00:50:59,056 --> 00:51:00,325 Je meent het, ben jij niet? 586 00:51:00,325 --> 00:51:03,060 Dat heb je gezien dode man gisteravond. 587 00:51:03,060 --> 00:51:04,462 Het ding dat heeft hem gedood 588 00:51:04,462 --> 00:51:07,532 is een van de jongens in dit kamp. 589 00:51:07,532 --> 00:51:09,167 Heb je dit gezien? 590 00:51:09,167 --> 00:51:10,935 Waarom dan niet vermoordt hij je? 591 00:51:10,935 --> 00:51:12,137 ik-- 592 00:51:14,872 --> 00:51:16,274 Ik vertel het je later. 593 00:51:16,274 --> 00:51:18,276 Nee. Jij vertel het me nu. 594 00:51:18,276 --> 00:51:20,645 Maak mij niet arresteer je. 595 00:51:22,547 --> 00:51:23,781 Hier? 596 00:51:26,951 --> 00:51:28,553 Alles oké? 597 00:51:28,553 --> 00:51:29,954 Ja. Het is prima. 598 00:51:29,954 --> 00:51:32,290 Aardige kerel. 599 00:51:35,760 --> 00:51:39,330 Jongen, je moet pakken jouw prioriteiten recht. 600 00:52:51,569 --> 00:52:54,171 Nou, ik ben open naar suggesties. 601 00:52:54,171 --> 00:52:55,306 Verdomme! 602 00:52:55,306 --> 00:52:57,908 We zijn zo ver gekomen. Wat nu? 603 00:52:57,908 --> 00:52:59,710 Wij kunnen het hebben een lasercutter 604 00:52:59,710 --> 00:53:02,213 hierboven over twee dagen, maximaal drie dagen. 605 00:53:02,213 --> 00:53:03,414 Drie dagen? 606 00:53:03,414 --> 00:53:05,750 Hebben wij niets nog meer in het kamp? 607 00:53:05,750 --> 00:53:07,685 Zeker. Tuingereedschap en klop bezems. 608 00:53:07,685 --> 00:53:10,888 Lasers waren dat niet het eerste wat erop staat de uitrustingslijst. 609 00:53:10,888 --> 00:53:12,690 Maar we hebben geen tijd. 610 00:53:12,690 --> 00:53:15,293 Wat wil je van mij zeggen, 611 00:53:15,293 --> 00:53:17,027 sesam openen? 612 00:53:17,027 --> 00:53:20,331 [Schip kreunt] 613 00:54:04,041 --> 00:54:06,511 Geweldig. 614 00:54:40,478 --> 00:54:41,746 Het is ademend. 615 00:54:41,746 --> 00:54:44,214 De stralingsniveaus zijn acceptabel. 616 00:54:44,214 --> 00:54:45,483 Wij kunnen doorgaan. 617 00:54:45,483 --> 00:54:48,218 De rest van jullie misschien wel uw werk hervatten. 618 00:54:48,218 --> 00:54:50,355 Cori. 619 00:54:50,355 --> 00:54:52,557 Het is prachtig. 620 00:55:18,983 --> 00:55:20,985 Niemand mag iets aanraken 621 00:55:20,985 --> 00:55:22,387 of ga een afgesloten kamer binnen. 622 00:55:22,387 --> 00:55:24,655 We zijn aan het catalogiseren alleen vandaag. 623 00:55:24,655 --> 00:55:25,923 Maak veel foto's 624 00:55:25,923 --> 00:55:28,926 en probeer het in kaart te brengen het interieur terwijl je bezig bent. 625 00:55:28,926 --> 00:55:31,929 Als je problemen hebt ademhalen, wegwezen. 626 00:55:31,929 --> 00:55:35,132 Wij offeren niemand op in naam van de wetenschap. 627 00:55:35,132 --> 00:55:37,134 Heb je het? 628 00:55:37,134 --> 00:55:39,136 Goed. 629 00:55:39,136 --> 00:55:40,538 Cori, 630 00:55:40,538 --> 00:55:42,540 jij en Sean ga die kant op. 631 00:55:42,540 --> 00:55:44,008 We gaan hier doorheen. 632 00:55:44,008 --> 00:55:45,610 Laten we gaan. 633 00:56:02,292 --> 00:56:05,630 Deze kant op. Je moet dit zien. 634 00:56:18,342 --> 00:56:20,044 Wauw. 635 00:56:23,313 --> 00:56:25,382 Het is prachtig. 636 00:56:26,517 --> 00:56:28,986 Het is erg vochtig hier. 637 00:57:20,370 --> 00:57:21,839 Kun je mij horen? 638 00:57:24,374 --> 00:57:25,843 Ik ben hier. 639 00:57:34,519 --> 00:57:37,121 Praat met mij, alsjeblieft. 640 00:57:49,399 --> 00:57:50,868 Goed? 641 00:57:55,005 --> 00:57:56,607 [Fluitjes] 642 00:58:03,681 --> 00:58:08,686 Mijn god. Hoe in hemelsnaam gaan we om daar naar boven te gaan? 643 00:58:08,686 --> 00:58:11,522 Geen trappen. Geen zichtbare toegang omhoog. 644 00:58:11,522 --> 00:58:12,923 Ik heb een gevoel 645 00:58:12,923 --> 00:58:15,993 dat lopen optioneel was voor deze mensen. 646 00:58:15,993 --> 00:58:18,896 We moeten Jerry-rig maken iets, denk ik. 647 00:58:23,433 --> 00:58:25,102 Ga aan de slag. 648 00:58:25,102 --> 00:58:28,505 Ik weet zeker wat wij zoeken is daarboven. 649 00:59:02,206 --> 00:59:04,074 Ik ben hier. 650 00:59:08,613 --> 00:59:10,615 Nou, je hebt me hierheen geroepen. 651 00:59:10,615 --> 00:59:13,083 Ga je niet iets zeggen? 652 00:59:15,753 --> 00:59:19,356 Alsjeblieft. Ik probeer, 653 00:59:19,356 --> 00:59:21,859 maar ik begrijp het niet. 654 00:59:26,997 --> 00:59:28,733 Alsjeblieft. 655 00:59:35,539 --> 00:59:38,275 Waarom deed je doe mij dit aan? 656 00:59:39,409 --> 00:59:40,945 Wat ben ik in vredesnaam? 657 00:59:40,945 --> 00:59:43,714 Wat moet ik ermee te maken? 658 00:59:46,651 --> 00:59:49,219 Je hebt de verkeerde man. 659 00:59:50,888 --> 00:59:53,357 Ik ben niet uitgesneden hiervoor. 660 00:59:55,492 --> 00:59:58,362 Ik kan niet leven zoals dit niet meer. 661 00:59:58,362 --> 01:00:00,230 Ik ben geen moordenaar. 662 01:00:09,173 --> 01:00:12,242 Ik wil het gewoon zijn weer normaal. 663 01:00:23,253 --> 01:00:25,890 Ik wil mijn leven terug! 664 01:00:46,911 --> 01:00:48,846 Pa. 665 01:00:48,846 --> 01:00:51,181 Kijk hier eens naar. 666 01:00:51,181 --> 01:00:53,017 Het bewoog. 667 01:00:54,819 --> 01:00:58,689 Cori, ik zei het toch niet iets aanraken. 668 01:00:58,689 --> 01:01:00,590 Wat heb je gevonden? 669 01:01:00,590 --> 01:01:02,226 Laat me dat eens zien. 670 01:01:10,634 --> 01:01:12,502 Nee! Geef het terug! 671 01:01:12,502 --> 01:01:13,838 Cori. 672 01:01:25,883 --> 01:01:27,151 Wij zijn de onderzoekers. 673 01:01:27,151 --> 01:01:30,020 Het is onze taak om te onderzoeken de nieuwe artefacten. 674 01:01:30,020 --> 01:01:32,890 Als financiers van deze expeditie, 675 01:01:32,890 --> 01:01:35,492 wij hebben wat dan ook rechten die wij kiezen. 676 01:01:35,492 --> 01:01:36,894 Als jij vind het niet leuk, 677 01:01:36,894 --> 01:01:39,596 ga terug naar de staat en lesgeven aan eerstejaars archeologie, 678 01:01:39,596 --> 01:01:41,698 terwijl wij dat zijn geschiedenis maken. 679 01:01:45,135 --> 01:01:47,437 Papa, waarom jij niet hem tegenhouden? 680 01:01:47,437 --> 01:01:50,040 Dit is het belangrijkste ontdekking die we hebben gedaan, 681 01:01:50,040 --> 01:01:52,509 en jij laat hem toe haal het weg. 682 01:01:52,509 --> 01:01:54,044 Wij krijgen onze kans, Cori. 683 01:01:54,044 --> 01:01:56,781 Arlen neemt gewoon het weg voor, uh, 684 01:01:56,781 --> 01:01:57,915 bewaring. 685 01:01:57,915 --> 01:02:00,650 Bewaring? Hij steelt het. 686 01:02:00,650 --> 01:02:02,652 Cori, gaat het met je? 687 01:02:02,652 --> 01:02:05,122 Sean, hij neemt het weg. 688 01:02:16,767 --> 01:02:19,169 Dit is een inbreuk van contract, kraan. 689 01:02:19,169 --> 01:02:20,905 We zullen je aanklagen hiervoor! 690 01:02:20,905 --> 01:02:23,340 We werden verondersteld vrij spel hebben-- 691 01:02:23,340 --> 01:02:25,810 geen inmenging van het bedrijf! 692 01:02:25,810 --> 01:02:27,277 Hoor je mij? 693 01:02:27,277 --> 01:02:28,545 Vergeet het maar, Cor. 694 01:02:28,545 --> 01:02:29,679 Pa. 695 01:02:29,679 --> 01:02:31,681 Wij krijgen onze kans, Cori. 696 01:02:31,681 --> 01:02:34,051 Laat het gewoon gaan. 697 01:02:34,051 --> 01:02:34,985 Cori-- 698 01:02:34,985 --> 01:02:37,587 nee! Wat is er aan de hand met jullie allemaal? 699 01:02:37,587 --> 01:02:39,924 Hij heeft het van ons afgepakt. 700 01:02:47,197 --> 01:02:48,799 Meneer Kraan. 701 01:02:51,869 --> 01:02:53,938 Het gaat over het nieuwe kind. 702 01:02:56,506 --> 01:02:58,775 Mag ik binnenkomen? 703 01:02:58,775 --> 01:03:01,178 Wat wil je, Sean? 704 01:03:01,178 --> 01:03:05,782 Ik moet met je praten over kraan. 705 01:03:05,782 --> 01:03:08,919 Ik wil niet praten over hem nu. 706 01:03:08,919 --> 01:03:13,090 Cori, er zijn dingen je moet het weten. 707 01:03:22,632 --> 01:03:25,369 Ik weet het niet hoe moet je dit vertellen, 708 01:03:25,369 --> 01:03:26,436 maar... 709 01:03:26,436 --> 01:03:30,841 Jij en je vader zijn gelogen. 710 01:03:32,910 --> 01:03:35,913 Je werkt voor een onderneming kronen genoemd. 711 01:03:35,913 --> 01:03:37,915 Kraan maakt er deel van uit. 712 01:03:37,915 --> 01:03:40,650 Zij... 713 01:03:40,650 --> 01:03:43,187 Het zijn geen goede mensen. 714 01:03:43,187 --> 01:03:45,789 Waar heb je dit allemaal krijgen? 715 01:03:45,789 --> 01:03:48,792 Ik weet het niet enige kronen. 716 01:03:48,792 --> 01:03:51,195 Onze achterban is dat de Tempusgroep. 717 01:03:51,195 --> 01:03:54,331 Nee. Het zijn kronen. Vertrouw me. 718 01:03:54,331 --> 01:03:57,667 Het ding dat je hebt ontdekt is erg belangrijk voor hen. 719 01:03:57,667 --> 01:04:00,070 Het heet een Guyver-eenheid. 720 01:04:00,070 --> 01:04:02,940 Het is... het is een krachtig wapen. 721 01:04:02,940 --> 01:04:05,910 Kronos zat er achteraan jarenlang. 722 01:04:05,910 --> 01:04:07,844 Alle mensen... 723 01:04:09,246 --> 01:04:10,915 Shit. 724 01:04:10,915 --> 01:04:16,320 Alle mensen die voor Kronos werken 725 01:04:16,320 --> 01:04:23,127 kunnen in monsters veranderen zoanoïden genoemd. 726 01:04:23,127 --> 01:04:24,728 Volker is er zeker één, 727 01:04:24,728 --> 01:04:26,396 waarschijnlijk de meeste anderen. 728 01:04:26,396 --> 01:04:28,132 De monsters in de grotschilderingen 729 01:04:28,132 --> 01:04:30,600 en de skeletten jij hebt opgegraven, 730 01:04:30,600 --> 01:04:31,701 het zijn zoanoïden. 731 01:04:31,701 --> 01:04:33,603 De beren die deze mensen heeft gedood 732 01:04:33,603 --> 01:04:34,804 zijn ook zoanoïden. 733 01:04:34,804 --> 01:04:36,974 Ze hebben geleefd voor altijd naast ons. 734 01:04:36,974 --> 01:04:39,109 Alle verhalen je hebt het ooit gehoord 735 01:04:39,109 --> 01:04:40,844 over weerwolven of grootvoet, 736 01:04:40,844 --> 01:04:42,112 uh, ze zijn allemaal... 737 01:04:42,112 --> 01:04:45,849 Cori, ik weet het, maar het is zo de waarheid. Luister-- 738 01:04:45,849 --> 01:04:47,851 Nee, luister jij. 739 01:04:47,851 --> 01:04:49,853 Het maakt mij niet uit wie ze zijn. 740 01:04:49,853 --> 01:04:52,389 Ze hebben het geld gestort voor deze opgraving. 741 01:04:52,389 --> 01:04:55,125 Als ze zich terugtrekken, het schip is verdwenen. 742 01:04:55,125 --> 01:04:58,162 O, shit. Wij hebben alleen ben net naar binnen gestapt. 743 01:04:58,162 --> 01:05:00,897 Is het schip belangrijker dan jouw leven? 744 01:05:00,897 --> 01:05:04,201 Je bent aan het dealen met monsters hier. 745 01:05:05,735 --> 01:05:08,405 Ik vertrouwde je, Sean. 746 01:05:08,405 --> 01:05:11,341 Ik vertrouwde je niet gek zijn. 747 01:05:16,013 --> 01:05:17,247 Verdomme. 748 01:05:18,248 --> 01:05:19,249 Kraan-- 749 01:05:27,657 --> 01:05:29,059 [Kraan] Het schip wij hebben opgegraven 750 01:05:29,059 --> 01:05:31,061 is een goudmijn, Meneer Gouo. 751 01:05:31,061 --> 01:05:32,462 Dit is het moment 752 01:05:32,462 --> 01:05:34,331 beëindigen allemaal niet-kronen personeel 753 01:05:34,331 --> 01:05:35,932 en brengen de onze mee. 754 01:05:35,932 --> 01:05:37,467 Beëindigen? 755 01:05:37,467 --> 01:05:40,470 Hoe zit het? Edwards dochter en de kerel? 756 01:05:40,470 --> 01:05:42,072 [Kraan] Niet doen zorgen om haar. 757 01:05:42,072 --> 01:05:43,107 Ze is afgehandeld. 758 01:05:43,107 --> 01:05:45,075 En die van de guyver in onze handen. 759 01:05:45,075 --> 01:05:48,478 Hij zal aan de slag zijn de weg naar jou over een uur. 760 01:05:48,478 --> 01:05:50,680 Geen beloftes, kraan, gewoon resultaat. 761 01:05:55,919 --> 01:05:56,920 Meneer Kraan. 762 01:05:56,920 --> 01:05:58,122 Mmm! 763 01:05:59,189 --> 01:06:01,525 Ik denk dat we een probleem hebben. 764 01:06:04,361 --> 01:06:05,795 Hé, Bob, 765 01:06:05,795 --> 01:06:07,231 Heb jij Cor gezien? 766 01:06:07,231 --> 01:06:09,833 Jullie kunnen niet lijken verbinden, kan dat? 767 01:06:09,833 --> 01:06:11,101 Vertel me erover. 768 01:06:11,101 --> 01:06:13,703 Probeer de commissaris. Het is lunchtijd. 769 01:06:13,703 --> 01:06:15,705 Oké. Bedankt. 770 01:06:21,845 --> 01:06:25,049 [Geluid] 771 01:06:41,098 --> 01:06:43,033 [Geluid] 772 01:06:52,576 --> 01:06:54,044 Pardon. 773 01:07:30,880 --> 01:07:33,483 Het roept je, nietwaar? 774 01:07:35,285 --> 01:07:36,753 Wat bedoel je? 775 01:07:38,622 --> 01:07:40,624 Het roept mij ook. 776 01:07:43,026 --> 01:07:45,095 Wij zijn allebei zijn kinderen. 777 01:07:47,431 --> 01:07:51,168 Sean, ik weet wie je bent. 778 01:07:51,168 --> 01:07:53,637 Ik ken je pijn. 779 01:07:53,637 --> 01:07:55,639 Ik ben zoals jij. 780 01:07:57,040 --> 01:07:58,908 Wat ben jij over praten? 781 01:07:58,908 --> 01:08:01,911 Wij zijn de klootzakken... 782 01:08:01,911 --> 01:08:04,114 Van een onverschillige ouder. 783 01:08:05,315 --> 01:08:07,217 We zijn geschonden. 784 01:08:07,217 --> 01:08:10,454 Onze levens zijn geweest tegen onze wil veranderd. 785 01:08:13,790 --> 01:08:17,727 Sean, ik weet wat het is was zoals voor jou... 786 01:08:17,727 --> 01:08:19,329 Voor mij. 787 01:08:21,131 --> 01:08:23,733 Je bent vrienden kwijtgeraakt en geliefden, nietwaar? 788 01:08:26,736 --> 01:08:28,438 Ik ook. 789 01:08:30,474 --> 01:08:33,810 We zijn gedwongen om geheime levens te leiden. 790 01:08:38,215 --> 01:08:40,417 Vertrouw me. 791 01:08:41,951 --> 01:08:43,420 Raa! 792 01:08:55,832 --> 01:08:59,869 Rraarh! 793 01:09:03,640 --> 01:09:08,111 Ik weet! Kijk naar mij! Ik ben afschuwelijk! 794 01:09:08,111 --> 01:09:10,947 Denk je dat Ik wil zo zijn? 795 01:09:10,947 --> 01:09:15,285 Daarom zijn we hier... om ons leven terug te nemen. 796 01:09:15,285 --> 01:09:18,021 Ergens in dit schip 797 01:09:18,021 --> 01:09:20,457 is de sleutel om ons terug te veranderen. 798 01:09:20,457 --> 01:09:23,159 Laten we het samen vinden! 799 01:09:23,159 --> 01:09:26,296 We kunnen de kerel meenemen uit jou! 800 01:09:26,296 --> 01:09:29,165 Wij kunnen je maken weer normaal. 801 01:09:29,165 --> 01:09:31,535 Is dat niet wat je wilt? 802 01:09:35,205 --> 01:09:36,873 Ik weet het niet. 803 01:09:38,275 --> 01:09:39,809 Jullie zijn moordenaars. 804 01:09:39,809 --> 01:09:41,478 En jij ook! 805 01:09:41,478 --> 01:09:44,914 Nee. Het is hem dat is dodelijk, niet ik. 806 01:09:44,914 --> 01:09:46,883 Laat ons u dan helpen. 807 01:09:46,883 --> 01:09:49,953 Wij kunnen het laten stoppen. 808 01:09:51,955 --> 01:09:55,759 Wat zeg je? Vrienden? 809 01:10:02,766 --> 01:10:03,900 ik... 810 01:10:09,773 --> 01:10:11,308 Nee. 811 01:10:14,110 --> 01:10:15,579 Jammer. 812 01:10:17,747 --> 01:10:22,286 Houd hem verdoofd totdat we terugkeren naar de basis. 813 01:10:30,627 --> 01:10:33,229 Heeeeeeeeeeeeeeeeeee hihi hihi hihi! 814 01:10:33,229 --> 01:10:36,232 Ah ha ha ha ha ha ha ha! 815 01:10:36,232 --> 01:10:39,269 Ik hou van mijn werk. 816 01:10:47,544 --> 01:10:49,613 Comfortabel? 817 01:10:51,881 --> 01:10:53,617 Hé, teef! 818 01:10:55,419 --> 01:10:56,953 Wat hebben we getroffen? 819 01:10:56,953 --> 01:10:58,221 Ik weet het niet. 820 01:10:58,221 --> 01:10:59,823 Nou, stap erop! 821 01:11:10,300 --> 01:11:11,601 Aa! 822 01:11:12,736 --> 01:11:14,003 O, mijn god! 823 01:11:15,004 --> 01:11:17,307 Jij! Meisje! Ga weg! 824 01:11:20,977 --> 01:11:22,646 Shit! 825 01:11:22,646 --> 01:11:26,650 Loop! Grrr! 826 01:11:35,058 --> 01:11:37,661 Grrr! 827 01:11:55,278 --> 01:11:58,348 Raar! 828 01:12:33,583 --> 01:12:36,920 Dat had je niet moeten doen kwam tussenbeide, Marcus. 829 01:12:39,656 --> 01:12:40,924 Pa? 830 01:14:23,292 --> 01:14:24,360 Pa! 831 01:14:24,360 --> 01:14:25,962 Pa! 832 01:14:47,050 --> 01:14:50,854 Doe hem geen pijn! Laat hem met rust! 833 01:15:00,329 --> 01:15:02,265 Aa! 834 01:15:02,265 --> 01:15:04,267 Aa! 835 01:15:18,347 --> 01:15:21,217 Slaap zacht, schatje. 836 01:15:24,353 --> 01:15:26,623 Houd hem in de gaten. 837 01:15:26,623 --> 01:15:27,957 Ja, mevrouw. 838 01:15:35,098 --> 01:15:36,099 [Stempel] 839 01:15:42,238 --> 01:15:44,107 Barker. Barker. 840 01:15:44,107 --> 01:15:45,108 Atkins. 841 01:15:45,108 --> 01:15:46,375 Gaat het, jongen? 842 01:15:46,375 --> 01:15:47,510 Ja. 843 01:15:47,510 --> 01:15:49,913 Ik moet je pakken hier weg. 844 01:15:49,913 --> 01:15:52,381 De regering wil jou uit één stuk. 845 01:15:52,381 --> 01:15:54,183 Mijn back-up is onderweg. 846 01:15:54,183 --> 01:15:56,786 Deze plek is op het punt staat te worden een slagveld. 847 01:15:56,786 --> 01:15:57,787 Maar de studenten-- 848 01:15:57,787 --> 01:15:59,188 shh! De studenten zijn prima. 849 01:15:59,188 --> 01:16:01,524 Luister nu, ongeveer deze Guyver-eenheid, 850 01:16:01,524 --> 01:16:03,827 wat kan het doen? Weten ze het? 851 01:16:03,827 --> 01:16:05,829 Cori. Ik heb Ik moet haar pakken... 852 01:16:05,829 --> 01:16:07,096 dat hebben ze al gedaan haar meegenomen. 853 01:16:07,096 --> 01:16:09,298 Er was niets Ik zou het kunnen doen. 854 01:16:09,298 --> 01:16:10,299 Waar? 855 01:16:10,299 --> 01:16:12,068 Ze namen de zuidweg. 856 01:16:12,068 --> 01:16:13,469 Hoe zit het? deze guyver-eenheid? 857 01:16:13,469 --> 01:16:14,604 Ik moet gaan. 858 01:16:14,604 --> 01:16:15,839 Dat ben je niet ergens heen gaan. 859 01:16:15,839 --> 01:16:17,106 Maar ze is in gevaar. 860 01:16:17,106 --> 01:16:21,177 Het spijt me. Ik kan je niet laten gaan. 861 01:16:23,312 --> 01:16:25,081 Kijk nu. Dit... oef! 862 01:16:29,418 --> 01:16:31,220 O, shit. 863 01:16:46,102 --> 01:16:47,771 Shit! 864 01:17:29,412 --> 01:17:31,180 Aa! 865 01:17:31,180 --> 01:17:32,315 Aa! 866 01:17:48,331 --> 01:17:51,200 Raar! 867 01:18:04,480 --> 01:18:07,116 Cor! 868 01:18:12,255 --> 01:18:16,325 Cor! 869 01:18:17,660 --> 01:18:19,262 Sean? 870 01:18:19,262 --> 01:18:22,131 Sean! Hulp! 871 01:18:22,131 --> 01:18:24,801 Help ons! 872 01:18:29,773 --> 01:18:31,374 Shit. 873 01:19:06,810 --> 01:19:08,011 Guyver. 874 01:19:50,619 --> 01:19:52,455 Ohhh! 875 01:20:18,381 --> 01:20:20,116 Zoek dekking. 876 01:20:21,250 --> 01:20:23,519 Aa! 877 01:21:14,637 --> 01:21:17,540 Jaaa! 878 01:22:47,896 --> 01:22:51,100 Aa! 879 01:24:07,310 --> 01:24:09,812 Nee! 880 01:24:35,438 --> 01:24:36,839 Sean? 881 01:24:44,713 --> 01:24:46,182 Wachten! 882 01:25:06,269 --> 01:25:08,337 Het is klaar, meneer... 883 01:25:10,005 --> 01:25:11,474 Maar... 884 01:25:14,009 --> 01:25:16,212 De kerel is ontsnapt. 885 01:25:20,949 --> 01:25:23,486 Hij komt terug. 886 01:25:31,294 --> 01:25:33,429 Meneer Kraan! Help ons! 887 01:25:33,429 --> 01:25:35,864 Meneer Kraan. Wat is er aan de hand? 888 01:25:35,864 --> 01:25:39,802 Het spijt me. Uw diensten zijn niet langer nodig. 889 01:25:39,802 --> 01:25:42,238 Niets persoonlijks. 890 01:25:42,238 --> 01:25:44,773 Wachten! Je kunt dit niet doen. 891 01:25:47,042 --> 01:25:49,512 Hé, wat is dit? 892 01:25:54,650 --> 01:25:56,452 Hé, man, wees kalm. 893 01:25:56,452 --> 01:25:58,187 Dat doe je niet moet dit doen. 894 01:25:58,187 --> 01:25:59,588 O, mijn god! 895 01:25:59,588 --> 01:26:00,589 [Pow] 896 01:26:00,589 --> 01:26:02,291 Oef! 897 01:26:08,063 --> 01:26:09,932 Doe niets... 898 01:26:09,932 --> 01:26:12,335 Grappig. 899 01:26:15,838 --> 01:26:17,873 Bedankt voor het redden van mijn leven. 900 01:26:27,149 --> 01:26:29,285 Ik wilde om je te vertellen, 901 01:26:29,285 --> 01:26:31,287 maar hoe doe je dat vertel iemand-- 902 01:26:31,287 --> 01:26:34,423 wat je mij vertelde was al moeilijk genoeg. 903 01:26:34,423 --> 01:26:39,127 Het kostte veel van lef, Sean. 904 01:26:39,127 --> 01:26:40,329 Kijk... 905 01:26:41,664 --> 01:26:44,800 Dat hoeft niet zo te zijn aardig tegen mij, oké? 906 01:26:44,800 --> 01:26:47,870 Je wist niet wat je aan het binnenkomen waren. 907 01:26:49,538 --> 01:26:52,408 Als je niet wilt alles wat met mij te maken heeft, 908 01:26:52,408 --> 01:26:54,142 Ik zal het begrijpen. 909 01:26:54,142 --> 01:26:56,345 Het is niet de eerste keer. 910 01:27:09,024 --> 01:27:10,993 Hoi. 911 01:27:10,993 --> 01:27:12,328 Het is van elke vrouw droom 912 01:27:12,328 --> 01:27:15,631 gered worden door een ridder in glanzend pantser. 913 01:27:18,334 --> 01:27:21,804 Zelfs als hij het draagt aan de binnenkant. 914 01:27:43,759 --> 01:27:47,229 Ik heb je vrachtwagen verlaten op de top van de heuvel. 915 01:27:47,229 --> 01:27:48,497 Rijd terug naar de stad. 916 01:27:48,497 --> 01:27:50,499 Ik zie je wanneer ik kan. 917 01:27:50,499 --> 01:27:52,100 Wachten. Ik kom met jou. 918 01:27:52,100 --> 01:27:53,902 Nee. Het is te gevaarlijk. 919 01:27:53,902 --> 01:27:56,372 Atkins komt binnen een slagkracht 920 01:27:56,372 --> 01:27:57,840 kraan te arresteren. 921 01:27:57,840 --> 01:27:58,774 Professor Atkins? 922 01:27:58,774 --> 01:28:00,776 Commandant. Hij is met de overheid. 923 01:28:00,776 --> 01:28:03,379 Hij zal worden afgeslacht als ik niet terugkom. 924 01:28:03,379 --> 01:28:05,914 Het maakt mij niet uit. Ik ga met je mee. 925 01:28:05,914 --> 01:28:09,318 Mijn vader is daar achter. Ik verlaat hem niet. 926 01:28:10,719 --> 01:28:13,055 OK. Kom op. 927 01:28:13,055 --> 01:28:14,790 Verplaats het! Verplaats het! 928 01:28:14,790 --> 01:28:17,826 Kom op, mensen. Dubbele tijd. Gaan! 929 01:28:21,864 --> 01:28:23,999 Laten we gaan! 930 01:28:44,853 --> 01:28:46,321 [Fluitjes] 931 01:28:49,124 --> 01:28:50,459 [Fluitjes] 932 01:28:54,430 --> 01:28:56,832 Dit is een schande. Wij zijn een gerenommeerd bedrijf. 933 01:28:56,832 --> 01:28:58,300 Gerenommeerde bedrijven niet dirigeren 934 01:28:58,300 --> 01:28:59,602 zieke experimenten op mensen. 935 01:28:59,602 --> 01:29:02,571 De rechter zou lachen deze zaak buiten de rechtbank. 936 01:29:02,571 --> 01:29:05,040 Jammer dat het zo is niet naar de rechter gaan. 937 01:29:05,040 --> 01:29:06,308 Probeer het niet eens, 938 01:29:06,308 --> 01:29:09,745 tenzij je denkt jij bent sneller dan een snel rijdende kogel. 939 01:29:14,550 --> 01:29:16,151 Het kamp is beveiligd, meneer. 940 01:29:16,151 --> 01:29:17,820 Beveiligd? Waar is de andere? 941 01:29:17,820 --> 01:29:20,456 Eén is in de grot. Dit is de andere. 942 01:29:20,456 --> 01:29:22,057 Nee, er is er nog één. 943 01:29:23,258 --> 01:29:24,860 Waar is Corbin? 944 01:29:24,860 --> 01:29:29,532 Dit wordt interessant, Is het niet, kapitein? 945 01:29:32,735 --> 01:29:34,737 Adelaar 2, dit is adelaar 1. 946 01:29:34,737 --> 01:29:36,572 Eén vijandig nog steeds op vrije voeten. 947 01:29:36,572 --> 01:29:38,574 Code rood status. Schiet om te doden. 948 01:29:38,574 --> 01:29:40,576 Ik herhaal: schiet om te doden. 949 01:29:40,576 --> 01:29:43,946 Lees je Lima Charlie, adelaar 1. 950 01:29:43,946 --> 01:29:45,814 Grrr! 951 01:29:48,083 --> 01:29:50,085 We zullen hem vinden snel genoeg. 952 01:29:52,821 --> 01:29:54,823 Aa! 953 01:29:54,823 --> 01:29:58,627 Aa! 954 01:30:00,362 --> 01:30:03,098 Of hij zal je vinden. 955 01:30:03,999 --> 01:30:06,201 Mason, Lewis, de vijand onderscheppen. 956 01:30:06,201 --> 01:30:07,402 Ja meneer! 957 01:30:09,472 --> 01:30:12,407 Nog meer lammeren naar de slacht? 958 01:30:23,719 --> 01:30:25,454 Het lijkt erop dat hij het heeft gedaan. 959 01:30:25,454 --> 01:30:27,590 Nee. Er is iets mis. 960 01:30:27,590 --> 01:30:29,191 Waar is zijn back-up? 961 01:30:30,993 --> 01:30:34,396 Kom op. Wij niet veel tijd hebben. 962 01:30:34,396 --> 01:30:36,131 Wachten! 963 01:30:37,666 --> 01:30:39,535 Zou je wachten? 964 01:30:39,535 --> 01:30:40,936 Wat is het? 965 01:30:40,936 --> 01:30:43,672 Wij moeten vernietig het schip. 966 01:30:43,672 --> 01:30:46,675 Het schip vernietigen? Waarom? 967 01:30:46,675 --> 01:30:49,277 Atkins is daarbuiten. Alles is onder controle. 968 01:30:49,277 --> 01:30:51,079 Ik ben er niet zo zeker van daarover. 969 01:30:51,079 --> 01:30:53,081 Bovendien maakt het niet uit wie wint. 970 01:30:53,081 --> 01:30:56,284 Ik twijfel aan de regering is verantwoordelijker dan kronen. 971 01:30:56,284 --> 01:30:59,287 Nee. Dat kunnen we niet. Al die kennis. 972 01:30:59,287 --> 01:31:00,689 Ik zal het nooit doen krijg een kans-- 973 01:31:00,689 --> 01:31:02,925 ik ook niet. 974 01:31:02,925 --> 01:31:04,927 Maar als we dat niet doen vernietig het, 975 01:31:04,927 --> 01:31:07,863 dat zullen te veel mensen doen sterf terwijl je ervoor vecht. 976 01:31:18,541 --> 01:31:21,443 Ze willen de wapens, Cori. 977 01:31:21,443 --> 01:31:23,045 Het is alles ze zullen het ooit willen. 978 01:31:44,232 --> 01:31:47,202 Weet je, dat is alleen maar ga hem kwaad maken. 979 01:31:48,203 --> 01:31:50,072 Grrr! 980 01:31:58,480 --> 01:32:02,951 Nu we dat hebben gedaan genoeg tijd verspild. 981 01:32:02,951 --> 01:32:05,220 [pieper piept] 982 01:32:05,220 --> 01:32:07,222 Ik moet dit nemen. 983 01:32:08,290 --> 01:32:11,827 Je uur is om. Waar is de kerel? 984 01:32:11,827 --> 01:32:14,296 Er is enige vertraging geweest. 985 01:32:14,296 --> 01:32:15,297 De kerel-- 986 01:32:15,297 --> 01:32:16,298 kraan! 987 01:32:16,298 --> 01:32:17,566 We halen hem terug. 988 01:32:17,566 --> 01:32:19,301 Hij is gefixeerd op het schip. 989 01:32:19,301 --> 01:32:20,969 Hij zal niet weggaan. 990 01:32:20,969 --> 01:32:23,772 Heb hem hier over nog een uur, 991 01:32:23,772 --> 01:32:27,242 of zal ik iemand sturen met meer ervaring? 992 01:32:27,242 --> 01:32:29,244 Nee. Nee. Ik kan het aan. 993 01:32:29,244 --> 01:32:30,646 Ik zal ervoor zorgen. 994 01:32:30,646 --> 01:32:33,515 Nog een uur, kraan. 995 01:32:33,515 --> 01:32:35,383 Als we hem verliezen... 996 01:32:35,383 --> 01:32:37,853 een uur, meneer. Ja, meneer. 997 01:32:42,124 --> 01:32:43,592 Shit. 998 01:33:24,566 --> 01:33:25,901 Wat mij raakt 999 01:33:25,901 --> 01:33:29,037 is dat ik mijn hele leven heb doorgebracht hier naartoe werken. 1000 01:33:29,037 --> 01:33:30,105 Ik was bang 1001 01:33:30,105 --> 01:33:32,908 dat ik achtervolgde een of andere droom. 1002 01:33:34,242 --> 01:33:37,179 En de minuut Ik kom erachter dat het waar is... 1003 01:33:40,582 --> 01:33:42,785 Ik moet het vernietigen. 1004 01:33:55,230 --> 01:33:56,965 Wat is er mis? 1005 01:34:06,208 --> 01:34:08,944 Vecht er niet tegen. 1006 01:34:08,944 --> 01:34:10,879 Gaan. 1007 01:34:28,964 --> 01:34:31,233 Blijf de kosten instellen. 1008 01:34:43,779 --> 01:34:45,814 Waarom jij blijf mij bellen? 1009 01:34:45,814 --> 01:34:48,316 Ben ik niet degene wil je? 1010 01:35:06,869 --> 01:35:09,204 Ik ben niet degene, toch? 1011 01:35:19,347 --> 01:35:20,783 Guyver. 1012 01:37:39,321 --> 01:37:42,357 Aa! 1013 01:37:42,357 --> 01:37:44,459 Aa! 1014 01:37:44,459 --> 01:37:45,627 Aa! 1015 01:38:08,216 --> 01:38:10,818 De kerel zal snel terugkomen. 1016 01:38:10,818 --> 01:38:13,421 Laten we hem voorbereiden een fijn welkom. 1017 01:38:13,421 --> 01:38:15,123 Hoe zit het met hem? 1018 01:38:16,992 --> 01:38:18,593 Breng hem. 1019 01:38:18,593 --> 01:38:23,231 Laten we hem laten zien een paar echte soldaten in actie. 1020 01:38:29,671 --> 01:38:32,407 Kom op, Sean. 1021 01:38:32,407 --> 01:38:34,342 Waar ben je? 1022 01:38:40,282 --> 01:38:41,283 Neem haar! 1023 01:38:44,919 --> 01:38:46,188 Aa! 1024 01:38:47,522 --> 01:38:49,057 Argh! 1025 01:38:54,096 --> 01:38:56,798 [Cori] Guyver! 1026 01:38:56,798 --> 01:38:58,000 Uh! 1027 01:39:06,508 --> 01:39:09,911 Een archeoloog het verleden vernietigen. 1028 01:39:09,911 --> 01:39:14,349 Niet geaccepteerd wetenschappelijk gedrag, mevrouw Edwards. 1029 01:39:14,349 --> 01:39:18,253 Het is beter dan het aan jou overhandigen! 1030 01:39:18,253 --> 01:39:20,955 De kerel moet in het schip zijn. 1031 01:39:20,955 --> 01:39:22,157 Vind hem! 1032 01:39:23,291 --> 01:39:24,526 Uh! 1033 01:39:52,187 --> 01:39:54,022 Laat haar gaan, kraanvogel! 1034 01:39:54,022 --> 01:39:55,490 Indrukwekkend... 1035 01:39:55,490 --> 01:39:57,992 Maar zinloos. 1036 01:39:57,992 --> 01:39:59,627 Alles goed, Cori? 1037 01:39:59,627 --> 01:40:00,628 Ja. 1038 01:40:00,628 --> 01:40:01,629 Sean... 1039 01:40:01,629 --> 01:40:03,331 Wees geen held. 1040 01:40:03,331 --> 01:40:06,901 Deactiveren de kerel en overgave... 1041 01:40:06,901 --> 01:40:08,903 Of ik zal het doen vermoord haar. 1042 01:40:08,903 --> 01:40:11,773 Luister niet naar hem, Sean! 1043 01:40:11,773 --> 01:40:13,175 Ah! 1044 01:40:13,175 --> 01:40:15,810 De tijd is aan het verspillen. 1045 01:40:15,810 --> 01:40:17,645 Kraan... 1046 01:40:18,913 --> 01:40:20,115 Stop! 1047 01:40:22,517 --> 01:40:23,518 Kraan... 1048 01:40:23,518 --> 01:40:25,520 We hadden een afspraak. 1049 01:40:25,520 --> 01:40:26,521 Papa, help! 1050 01:40:26,521 --> 01:40:27,889 Arlen... 1051 01:40:27,889 --> 01:40:29,224 Alsjeblieft. 1052 01:40:29,224 --> 01:40:30,925 We hadden een afspraak. 1053 01:40:30,925 --> 01:40:32,927 Ja. Wij betalen voor jouw onderzoek, 1054 01:40:32,927 --> 01:40:35,197 en jij geeft ons de wapens. 1055 01:40:35,197 --> 01:40:37,232 Je had het moeten vertellen jouw dochter Marcus. 1056 01:40:37,232 --> 01:40:40,168 Het zou ons gered hebben veel problemen. 1057 01:40:40,168 --> 01:40:42,404 Hoe kun je onderhandelen met deze moordenaar? 1058 01:40:42,404 --> 01:40:43,838 Snap je het niet, Cor? 1059 01:40:43,838 --> 01:40:46,341 Die van je vader een bedrijfsman. 1060 01:40:46,341 --> 01:40:49,277 Ga opzij, Marcus. 1061 01:40:50,712 --> 01:40:53,014 Nu, nog een laatste keer! 1062 01:40:53,014 --> 01:40:55,650 Intrekken het pantser... 1063 01:40:58,953 --> 01:41:01,356 Of ik zal het doen scheur haar uit elkaar. 1064 01:41:01,356 --> 01:41:04,826 Hahahahaha! Hahahahaha! 1065 01:41:04,826 --> 01:41:06,228 Hahahahaha! 1066 01:41:06,228 --> 01:41:08,596 Hahahahaha! 1067 01:41:10,565 --> 01:41:11,966 Nee! 1068 01:41:11,966 --> 01:41:14,202 Je zult geen pijn doen mijn dochter! 1069 01:41:14,202 --> 01:41:15,537 Hahahahaha! 1070 01:41:23,845 --> 01:41:25,580 Marcus... 1071 01:41:27,582 --> 01:41:30,152 Je bent ontslagen. 1072 01:41:48,836 --> 01:41:50,672 Atkins, vangst. 1073 01:41:52,607 --> 01:41:53,608 Bescherm haar. 1074 01:41:55,710 --> 01:41:58,480 Wie gaat er verdomme om mij te beschermen? 1075 01:41:58,480 --> 01:41:59,747 Mij! 1076 01:42:04,352 --> 01:42:06,354 Hahahahahaha! 1077 01:42:06,354 --> 01:42:07,889 Geef mij je zaak. 1078 01:42:07,889 --> 01:42:08,890 De zaak. 1079 01:42:08,890 --> 01:42:09,891 Ja, maar... 1080 01:42:09,891 --> 01:42:11,893 geef het mij maar! 1081 01:42:11,893 --> 01:42:13,461 Oké, teef, kom het halen. 1082 01:42:13,461 --> 01:42:15,230 Hé! 1083 01:42:22,970 --> 01:42:25,373 Jouw kont is de mijne! 1084 01:42:42,324 --> 01:42:44,526 [Wild gekakel] 1085 01:43:10,518 --> 01:43:11,686 Papa! 1086 01:43:17,091 --> 01:43:18,092 Oeh! 1087 01:43:18,092 --> 01:43:19,494 Grrr! 1088 01:45:56,984 --> 01:45:58,119 Teef. 1089 01:46:29,684 --> 01:46:32,286 Dat hoefde niet zo te zijn deze kant op, Marcus. 1090 01:46:32,286 --> 01:46:34,088 Wij waren aan het doen geweldige dingen samen. 1091 01:46:34,088 --> 01:46:37,024 Dat had je kunnen zijn iemand in het bedrijf. 1092 01:46:37,024 --> 01:46:40,227 Junior vice-president verantwoordelijk voor genocide? 1093 01:46:40,227 --> 01:46:41,896 Ik ga liever dood. 1094 01:46:41,896 --> 01:46:44,165 Aa! 1095 01:46:45,299 --> 01:46:46,901 Hahaha! 1096 01:46:46,901 --> 01:46:50,004 Dan zij het zo! 1097 01:46:57,979 --> 01:47:02,049 Nee! 1098 01:47:37,351 --> 01:47:38,953 Laat hem met rust. 1099 01:47:40,421 --> 01:47:41,789 Trek je terug! 1100 01:47:43,625 --> 01:47:44,992 Hoe gaat het met hem? 1101 01:47:44,992 --> 01:47:46,393 Ik weet het niet... 1102 01:47:46,393 --> 01:47:48,029 Het is slecht. 1103 01:47:48,029 --> 01:47:51,899 Waarom val je aan? Jouw eigen soort, freak? 1104 01:47:51,899 --> 01:47:53,835 Dat hadden we kunnen doen heeft je geholpen. 1105 01:47:53,835 --> 01:47:56,504 Ik ben geen freak, en ik ben niet zoals jij. 1106 01:47:56,504 --> 01:47:58,039 Je bedreigt de mensheid. 1107 01:47:58,039 --> 01:47:59,240 Ik bescherm ze. 1108 01:48:00,441 --> 01:48:01,776 Barker! 1109 01:48:09,450 --> 01:48:12,053 Hahahahahahaha! 1110 01:48:12,053 --> 01:48:16,090 Hahahahahahaha! 1111 01:48:16,090 --> 01:48:18,125 Dat deed je niet. 1112 01:48:18,125 --> 01:48:19,527 Dus vertel me, 1113 01:48:19,527 --> 01:48:22,063 wie gaat beschermen de beschermer? 1114 01:48:22,063 --> 01:48:24,198 Biomorf! 1115 01:48:39,647 --> 01:48:41,583 O, mijn god! 1116 01:48:41,583 --> 01:48:43,517 Een guyver-zoanoïde. 1117 01:48:43,517 --> 01:48:45,486 Haha. 1118 01:48:45,486 --> 01:48:47,822 De volgende stap! 1119 01:48:47,822 --> 01:48:49,691 Je weet het niet wat je doet. 1120 01:48:49,691 --> 01:48:51,859 Die eenheid is beschadigd. 1121 01:48:51,859 --> 01:48:54,662 Je hebt geen idee wat het met je zal doen. 1122 01:48:54,662 --> 01:48:56,831 Maar het zal je lukken prima. 1123 01:50:15,810 --> 01:50:17,044 Je kunt niet winnen, Crane. 1124 01:50:17,044 --> 01:50:18,846 Het schip vertelde mij de waarheid. 1125 01:50:18,846 --> 01:50:21,482 Je bent een experiment uit de hand gelopen. 1126 01:50:21,482 --> 01:50:23,450 Nee. Ik doe mee volledige controle. 1127 01:50:23,450 --> 01:50:26,654 De buitenaardse wezens heeft de guyver gemaakt om hun fouten te herstellen. 1128 01:50:26,654 --> 01:50:27,889 Jij bent de fout! 1129 01:50:27,889 --> 01:50:30,091 Ik ben het eindproduct. 1130 01:52:39,821 --> 01:52:41,222 Met deze buitenaardse macht, 1131 01:52:41,222 --> 01:52:44,125 kronen zal zegevieren, 1132 01:52:44,125 --> 01:52:47,028 en de mens zal het weten zijn ware lot... 1133 01:52:47,028 --> 01:52:49,864 Om onze soort te dienen. 1134 01:52:49,864 --> 01:52:51,132 Je bent gebarsten, Crane. 1135 01:52:51,132 --> 01:52:54,201 Jij gaat tot zelfvernietiging. 1136 01:52:54,201 --> 01:52:55,002 Nooit! 1137 01:52:55,002 --> 01:52:56,270 De eenheid voedt mij. 1138 01:52:56,270 --> 01:52:58,472 Ik voel de kracht sterker worden. 1139 01:52:58,472 --> 01:53:00,174 Hé! 1140 01:53:01,742 --> 01:53:03,344 Hahaha. 1141 01:53:03,344 --> 01:53:05,546 Hahahahahaha. 1142 01:53:05,546 --> 01:53:08,215 Hahahahaha! 1143 01:53:11,318 --> 01:53:14,521 Hoe voelt het verouderd zijn, 1144 01:53:14,521 --> 01:53:16,824 overklast door een nieuw model? 1145 01:53:16,824 --> 01:53:18,092 Kraan! 1146 01:53:20,694 --> 01:53:23,197 Aa! 1147 01:53:37,611 --> 01:53:38,846 Pardon, kraan... 1148 01:53:38,846 --> 01:53:42,116 Dit model is teruggeroepen! 1149 01:53:50,524 --> 01:53:54,328 [kreunend] 1150 01:55:14,976 --> 01:55:16,477 [Zucht] 1151 01:55:16,477 --> 01:55:18,379 Uit de hand gelopen. 1152 01:55:22,649 --> 01:55:24,218 Sean! 1153 01:55:30,457 --> 01:55:32,994 Sean, het is ons gelukt. 1154 01:55:34,628 --> 01:55:37,098 Wij hebben het gedaan. 1155 01:55:42,836 --> 01:55:44,905 Dus... 1156 01:55:44,905 --> 01:55:47,508 Het lijkt erop dat je het gevonden hebt jouw lot. 1157 01:55:47,508 --> 01:55:48,909 Cori, ik heb gelogen. 1158 01:55:48,909 --> 01:55:51,912 De zoanoïden waren dat niet het mislukte experiment. 1159 01:55:51,912 --> 01:55:53,314 De jongens waren dat. 1160 01:55:53,314 --> 01:55:55,916 De aliens zijn mensen geworden in guyvers 1161 01:55:55,916 --> 01:55:57,818 zodat we konden vechten hun oorlogen voor hen. 1162 01:55:57,818 --> 01:55:59,420 De mensen kwamen in opstand. 1163 01:55:59,420 --> 01:56:00,621 Uit de hand gelopen. 1164 01:56:00,621 --> 01:56:05,126 De guyver is niets meer dan een wapen. 1165 01:56:06,527 --> 01:56:08,595 Ik heb geen lot. 1166 01:56:12,233 --> 01:56:14,568 Je hebt je eigen gemaakt. 1167 01:56:17,138 --> 01:56:19,573 Je bent een hel van een wapen, jongen. 1168 01:56:19,573 --> 01:56:22,809 Het is een goede zaak jij staat aan onze kant. 1169 01:56:22,809 --> 01:56:25,512 Ik ben geen religieus man, 1170 01:56:25,512 --> 01:56:29,216 maar misschien heb je net Armageddon voorkomen. 1171 01:56:29,216 --> 01:56:32,519 Wie weet hoeveel nog wapens zijn aan boord. 1172 01:56:33,754 --> 01:56:37,558 Nu zijn ze tenminste veilig met de overheid 1173 01:56:37,558 --> 01:56:38,959 waar ze thuishoren. 1174 01:56:38,959 --> 01:56:39,993 Nee... 1175 01:56:39,993 --> 01:56:42,696 Dat is niet waar het hoort erbij. 1176 01:56:56,677 --> 01:56:58,679 Wat ben je aan het doen? 1177 01:57:12,693 --> 01:57:13,694 Sean? 1178 01:57:13,694 --> 01:57:15,096 Ga achteruit, Cori. 1179 01:57:15,096 --> 01:57:17,764 [Atkins] Wat ben je aan het doen? 1180 01:57:17,764 --> 01:57:19,166 Ik stuur het naar huis. 1181 01:57:19,166 --> 01:57:21,168 Wat? Dat kun je niet doen! 1182 01:57:21,168 --> 01:57:22,769 Dat is de overheid eigendom. 1183 01:57:22,769 --> 01:57:24,004 Houd op! 1184 01:57:24,004 --> 01:57:26,640 Je brengt gevaar onze nationale veiligheid. 1185 01:57:26,640 --> 01:57:28,575 Nee, ik spaar het. 1186 01:57:42,756 --> 01:57:45,092 Het is niet veilig. Laten we gaan. 1187 01:59:45,646 --> 01:59:47,147 Barker? 1188 01:59:47,147 --> 01:59:48,415 Dit is niet het moment. 1189 01:59:48,415 --> 01:59:49,416 We moeten praten. 1190 01:59:49,416 --> 01:59:52,819 Er is niets meer te zeggen. 1191 01:59:52,819 --> 01:59:56,022 Wachten. We lanceren een ondergrondse oorlog tegen kronen. 1192 01:59:56,022 --> 01:59:58,392 De regering kan uw hulp gebruiken. 1193 01:59:59,926 --> 02:00:03,264 Tot ziens, atkins. 1194 02:00:07,200 --> 02:00:10,404 Vertel het mij tenminste hoe ik je kon bereiken! 1195 02:00:18,211 --> 02:00:20,547 Tot ziens, jongen. 1196 02:00:50,911 --> 02:00:53,914 Ondertiteling mogelijk gemaakt door nieuwe lijn homevideo 1197 02:00:53,914 --> 02:00:56,917 ondertiteling uitgevoerd door de nationale ondertiteling instituut, inc. 1198 02:00:56,917 --> 02:00:59,720 Onderschriften copyright 1994 Steve Wang, Guyver-producties 1199 02:00:59,720 --> 02:01:03,324 openbare uitvoering van ondertitels verboden zonder toestemming van nationaal ondertitelingsinstituut